Cześć!
Mam pokój do wynajęcia w mieszkaniu przy Kapelance (przystanek: Słomiana), najchętniej dla osoby pracującej.
Pokój ma ok. 10m2 i jest w pełni umeblowany (biurko, krzesło, szafa, bieliźniarka na ubrania/książki, łóżko, fotel). Dostępny od zaraz.
Cena: 1250zł (media wg liczników, ok. 150 zł/miesiąc).
Mieszkanie ma ok. 66m2, jest trzypokojowe (łącznie będą mieszkać 3 osoby), posiada centralne ogrzewanie, w pełni wyposażoną kuchnię (kuchenka elektryczna, piekarnik, zmywarka, mikrofalówka) oraz łazienkę (prysznic, wc, bidet, umywalka, pralka). Ponadto z kuchni jest wyjście na duży balkon w kształcie litery L. W mieszkaniu jest wifi, które jest wliczone w cenę.
Mieszkanie znajduję się w pobliżu banku Santander na Kapelance, w okolicach kilka sklepów, bank, piekarnia, jadłodajnia, chińska restauracja, stomatolog. Dojście do przystanku Słomiana zajmuje ok. 4 minuty. Linie autobusowe oraz tramwajowe: 18, 22, 52, 194. Nocne: 62, 662.
Jeśli jesteś zainteresowana/y proszę o kontakt: 66*****99.
Pozdrawiam!
Ewelina

Hallo!
I have a room to let in an apartment at Kapelanka street (bus/tram stop: Słomiana), preferably for workers.
The room has approx. 10m2, fully furnished (desk, chair, wardrobe with a part for hanging clothes and shelves, bed, armchair). Available from now. Price: 1250 PLN (bills not included, ca. 150 PLN).
The apartment has approx. 66m2, is a three-room flat (total of 3 people will live there, everyone has a separate room). It has central heating, fully equipped kitchen (electric kitchen, oven, dishwasher, microwave) and a bathroom (shower, toilet, bidet, sink, washing machine). In addition, from the kitchen's door there is an access to the quite big balcony (L-shaped). The apartment has wifi, which is included in the price.
The flat is located near the bank Santander at Kapelanka street, nearby there are several shops, a bank, a bakery, a Chinese restaurant, a dentist. Access to the bus/tram stop Słomiana takes approx. 4 minutes. Bus and tram lines: 18, 22, 52, 194. Night tram/bus: 62, 662.
If you are interested, please feel free to contact me: 66*******99.
Best regards,
Ewelina