ENG below
Do wynajęcia trzy pokoje jednoosobowe pokoje w mieszkaniu 5 pokojowym na Os. Centrum D w Nowej Hucie. Pokój idealny dla studenta lub młodej osoby pracującej, która szuka wygodnej lokalizacji z dobrym dojazdem do uczelni i centrum Krakowa.

!!! Promocja wakacyjna – 50% zniżki na pierwszy miesiąc najmu !!!

Lokalizacja
Mieszkanie znajduje się w samum CENTRUM NOWEJ HUTY na parterze w zadbanym budynku. Bardzo dobra komunikacja – w kilka minut można dojść na przystanek tramwajowy.
Szybki dojazd do Politechniki Krakowskiej, AWF i Uniwersytetu Ekonomicznego.
W najbliższej okolicy sklepy, piekarnia, apteka, Park Ratuszowy, Plac Centralny i Teatr Ludowy.

Wyposażenie
Pokój jest umeblowany – znajduje się w nim pojedyncze łóżko, szafa, biurko z krzesłem i komoda.
Dostęp do szybkiego Internetu w cenie. Ogrzewanie miejskie – brak dodatkowych kosztów za ogrzewanie.

Koszty
Pokoje sa w cenie 1050 zł (660 + opłaty).
Wymagana kaucja oraz pakiet OC!

Szukam spokojnej, odpowiedzialnej osoby. Pokój dostępny od zaraz.

Zapraszam do kontaktu – chętnie odpowiem na pytania i pokażę pokój.

Three single rooms for rent in a 5-room apartment on Os. Centrum D in Nowa Huta

Perfect for a student or a young professional looking for a convenient location with easy access to universities and the city center.

!!! Summer promotion – 50% off the first month’s rent !!!

Location
The apartment is located in the very center of Nowa Huta, on the ground floor of a well-maintained building.
Excellent public transport – just a few minutes’ walk to the tram stop.
Fast and direct connections to Cracow University of Technology, University of Physical Education, and University of Economics.
Shops, bakery, pharmacy, Ratuszowy Park, Plac Centralny, and Teatr Ludowy are all nearby.

Room and amenities
Each room is furnished with a single bed, wardrobe, desk with chair, and a chest of drawers.
Fast internet is included in the price. Central heating – no additional heating charges.

Costs
Each room: 1050 PLN (660 rent + utilities).
Security deposit and tenant liability insurance (OC package) required.

I’m looking for a calm and responsible person.
The rooms are available immediately.

Feel free to contact me – I’ll be happy to answer your questions or show you the room.