Mam do wynajęcia pokój jednoosobowy z balkonem w mieszkaniu przy ul. Zwierzynieckiej.

LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w sercu Starego Miasta, w sąsiedztwie Rynku Głównego, Zamku na Wawelu i Bulwarów Wiślanych. Wystarczy wyjść z kamienicy, aby poczuć urokliwy krakowski klimat kawiarni, knajpek i ścieżek spacerowych. W najbliższej okolicy jest piekarnia i sklep ogólnospożywczy, jest kilka punktów gastronomicznych, apteka etc. W odległości 50m jest przystanek tramwajowy pod Filharmonią, a do przystanku autobusowego pod Jubilatem jest ok 200 metrów.

POKÓJ: W pokoju znajduje się wygodne łóżko, szafa, stolik z krzesłem, regał. Duże okno balkonowe wychodzi na podwórze, dzięki temu jest cicho i spokojnie. W pokoju jest czysto i przytulnie. W drzwiach do pokoju jest klucz.

MIESZKANIE: Mieszkanie jest wykończone bardzo dobrymi materiałami w fajnym standardzie. Składa się z pięciu pokoi, łazienki, toalety, jasnej kuchni oraz przestronnego hallu. Jest w nim czysto i wygodnie. Wszystkie niezbędne sprzęty są na miejscu; w kuchni jest kompletne wyposażenie z dwiema lodówkami, kuchenką elektryczną, piekarnikiem, garnkami, zastawą, sztućcami etc. W łazience jest pralka i duża kabina prysznicowa. Osobno jeszcze jedna toaleta!

KOSZTY: całkowity koszt wynajmu pokoju to 1600 PLN, na co składa się czynsz odstępnego w wysokości 1250 PLN oraz 350 PLN zaliczki na wszystkie media (czynsz adm., woda, gaz, prąd, INTERNET). Pobieram jednomiesięczną kaucję zwrotną. Preferuję umowy na 12 miesięcy.

Zapraszam do kontaktu, chętnie odpowiem na pytania, oraz na wizytę w mieszkaniu!

Pozdrawiam,
Rafał

--

I have a single room with a balcony for rent in an apartment on Zwierzyniecka Street.

LOCATION: The apartment is located in the heart of the Old Town, near the Main Market Square, Wawel Castle, and the Vistula Boulevards. Just step outside the building and you'll feel the charming atmosphere of Krakow's cafes, pubs, and walking paths. Nearby, you'll find a bakery, a grocery store, several restaurants, a pharmacy, and more. The tram stop near the Philharmonic is 50 meters away, and the bus stop near the Jubilat building is about 200 meters away.

ROOM: The room has a comfortable bed, wardrobe, table with a chair, and a bookshelf. A large balcony window overlooks the courtyard, making it quiet and peaceful. The room is clean and cozy. The room door includes a key.

APARTMENT: The apartment is finished to a high standard with high-quality materials. It consists of five rooms, a bathroom, a toilet, a bright kitchen, and a spacious hallway. It's clean and comfortable. All necessary appliances are provided; the kitchen is fully equipped with two refrigerators, an electric stove, an oven, pots, dishes, cutlery, and more. The bathroom has a washing machine and a large shower. There's also a separate toilet!

COSTS: The total cost of rent is PLN 1,600, which includes a PLN 1,250 ground rent and a PLN 350 advance payment for all utilities (administrative rent, water, gas, electricity, and internet). I require a one-month refundable security deposit. I prefer 12-month contracts.

Please contact me; I'd be happy to answer any questions and arrange a viewing of the apartment!