Prywatne
Umeblowane: Tak
Rodzaj pokoju: Jednoosobowy
Preferowani: Kobiety
Opis
[see english and spanish description below]
Do wynajęcia pokój jednoosobowy, zgodnie z opisem poniżej.
Pokój 12 m2 , wyposażony w meble ikea, biurko, stolik, komodę, fotel, dużą szafę ,
łóżko.
Dostępny od 1 lutego 2026
Koszt czynszu najmu to 1250 zł., plus 350 zł zaliczki na media za pokój (
opłaty do wspólnoty, prąd, ogrzewanie, internet- 1000mb/s).
W mieszkaniu:
Duża przestronna łazienka z oknem, kabina prysznicowa i duża
wanna, oddzielna toaleta. Kuchnia
wyposażona w wysokim standardzie, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik i
mikrofala w zabudowie. Duża lodówka. Cicha spokojna okolica.
Bez gazu w
mieszkaniu. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej mpec. W mieszkaniu osoby
pracujące. Kaucja w wysokości 1600 zł.
Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego
a jedynie zaproszenie do obejrzenia pokoju.
Preferowani
najemcy: Osoby pracujące (ew. studenci studiów
magisterskich/III stopnia), niepalące.
Zwierzęta:
Nieakceptowane (wyjątek możliwy dla spokojnego, ułożonego psa, który nie
szczeka podczas nieobecności właściciela, za zgodą pozostałych lokatorów).
Okres
najmu: Minimum 12 miesięcy. W uzasadnionych sytuacjach dopuszczalne
wcześniejsze zakończenie najmu pod warunkiem znalezienia najemcy na
swoje miejsce.
Lokalizacja – Kraków Dębniki, zielone osiedle Zakrzówek
Park Zakrzówek – malowniczy zalew i teren rekreacyjny –
znajduje się kilka minut drogi pieszo od mieszkania.
Mieszkanie mieści się na cichym, zielonym osiedlu Zakrzówek (Podwawelskie)
w dzielnicy Dębniki. Tuż obok rozciąga się park i zbiornik wodny Zakrzówek,
idealny na spacery, jogging czy letnie kąpiele. Okolica zapewnia spokój i
kontakt z naturą, a jednocześnie jest blisko centrum miasta. Lokalizacja
jest bardzo dogodna – zaledwie ~100 m od budynku znajduje się przystanek
tramwajowy „Słomiana”, skąd w kilka minut dojedziesz do śródmieścia
(centrum). Blisko stąd także do kampusu Uniwersytetu Jagiellońskiego
oraz innych krakowskich uczelni.
English Translation
For rent: Single room, as described below.
A 12 m² room, furnished with IKEA furniture: a desk, a small table, a chest of drawers, an armchair, a large IKEA PAX wardrobe, and a bed.
Available from febuary, 2025.
The cost is PLN 1250 plus a PLN 350 advance payment for utilities per room (community fees, electricity, heating, internet - 1000mb/s). A security deposit of PLN 1600 is required.
In the apartment:
A large, spacious bathroom with a window, a shower cabin, and a large bathtub; separate toilet. A high-standard kitchen equipped with an induction hob, dishwasher, built-in oven, and microwave. Large refrigerator. Quiet, peaceful neighborhood. No gas in the apartment. Heating and hot water are from the municipal network (MPEC). The other tenants are working professionals.
This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code but is merely an invitation to view the room.
Preferred tenants: Working professionals (or Master's/PhD students), non-smokers.
Pets: Not allowed (an exception may be made for a calm, well-behaved dog that does not bark when the owner is away, with the consent of the other tenants).
Lease period: Minimum 12 months. In justified cases, early termination of the lease is possible, provided that the tenant finds a replacement.
Location – Kraków Dębniki, the green Zakrzówek estate
Zakrzówek Park – a picturesque reservoir and recreational area – is a few minutes' walk from the apartment.
The apartment is located in the quiet, green Zakrzówek (Podwawelskie) estate in the Dębniki district. Right next to it is the Zakrzówek park and reservoir, perfect for walks, jogging, or summer swimming. The area offers peace and contact with nature while being close to the city center. The location is very convenient – just ~100 m from the building is the "Słomiana" tram stop, from where you can reach the city center in a few minutes. It is also close to the Jagiellonian University campus and other universities in Krakow.
Spanish Translation
Se alquila habitación individual, según la descripción a continuación.
Habitación de 12 m², amueblada con muebles de IKEA: escritorio, mesita, cómoda, sillón, un gran armario IKEA PAX y cama.
Disponible a partir del 01.02.2026.
El coste es de 1250 PLN más un anticipo de 350 PLN para los gastos de suministros por habitación (incluye gastos de comunidad, electricidad, calefacción, internet - 1000mb/s). Se requiere una fianza de 1590 PLN.
En el apartamento:
Un baño grande y espacioso con ventana, cabina de ducha y una bañera grande; aseo independiente. Cocina equipada con un alto estándar, con placa de inducción, lavavajillas, horno y microondas empotrados. Frigorífico grande. Zona tranquila y apacible. No hay gas en el apartamento. La calefacción y el agua caliente provienen de la red municipal (MPEC). En el apartamento viven personas trabajadoras.
Este anuncio no constituye una oferta en el sentido del Código Civil, sino simplemente una invitación para ver la habitación.
Inquilinos preferidos: Personas trabajadoras (o estudiantes de máster/doctorado), no fumadores.
Mascotas: No se aceptan (se puede hacer una excepción con un perro tranquilo y bien educado que no ladre durante la ausencia del dueño, con el consentimiento de los demás inquilinos).
Período de alquiler: Mínimo 12 meses. En situaciones justificadas, es posible la terminación anticipada del contrato de alquiler, siempre que el inquilino encuentre un sustituto.
Ubicación – Cracovia Dębniki, la verde urbanización de Zakrzówek
El Parque Zakrzówek – un pintoresco embalse y área recreativa – se encuentra a pocos minutos a pie del apartamento.
El apartamento está situado en la tranquila y verde urbanización de Zakrzówek (Podwawelskie), en el distrito de Dębniki. Justo al lado se extiende el parque y el embalse de Zakrzówek, ideal para pasear, hacer jogging o bañarse en verano. La zona ofrece tranquilidad y contacto con la naturaleza, y al mismo tiempo está cerca del centro de la ciudad. La ubicación es muy conveniente: a solo ~100 m del edificio se encuentra la parada de tranvía "Słomiana", desde donde se puede llegar al centro de la ciudad en pocos minutos. También está cerca del campus de la Universidad Jaguelónica y de otras universidades de Cracovia.
Do wynajęcia pokój jednoosobowy, zgodnie z opisem poniżej.
Pokój 12 m2 , wyposażony w meble ikea, biurko, stolik, komodę, fotel, dużą szafę ,
łóżko.
Dostępny od 1 lutego 2026
Koszt czynszu najmu to 1250 zł., plus 350 zł zaliczki na media za pokój (
opłaty do wspólnoty, prąd, ogrzewanie, internet- 1000mb/s).
W mieszkaniu:
Duża przestronna łazienka z oknem, kabina prysznicowa i duża
wanna, oddzielna toaleta. Kuchnia
wyposażona w wysokim standardzie, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik i
mikrofala w zabudowie. Duża lodówka. Cicha spokojna okolica.
Bez gazu w
mieszkaniu. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej mpec. W mieszkaniu osoby
pracujące. Kaucja w wysokości 1600 zł.
Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego
a jedynie zaproszenie do obejrzenia pokoju.
Preferowani
najemcy: Osoby pracujące (ew. studenci studiów
magisterskich/III stopnia), niepalące.
Zwierzęta:
Nieakceptowane (wyjątek możliwy dla spokojnego, ułożonego psa, który nie
szczeka podczas nieobecności właściciela, za zgodą pozostałych lokatorów).
Okres
najmu: Minimum 12 miesięcy. W uzasadnionych sytuacjach dopuszczalne
wcześniejsze zakończenie najmu pod warunkiem znalezienia najemcy na
swoje miejsce.
Lokalizacja – Kraków Dębniki, zielone osiedle Zakrzówek
Park Zakrzówek – malowniczy zalew i teren rekreacyjny –
znajduje się kilka minut drogi pieszo od mieszkania.
Mieszkanie mieści się na cichym, zielonym osiedlu Zakrzówek (Podwawelskie)
w dzielnicy Dębniki. Tuż obok rozciąga się park i zbiornik wodny Zakrzówek,
idealny na spacery, jogging czy letnie kąpiele. Okolica zapewnia spokój i
kontakt z naturą, a jednocześnie jest blisko centrum miasta. Lokalizacja
jest bardzo dogodna – zaledwie ~100 m od budynku znajduje się przystanek
tramwajowy „Słomiana”, skąd w kilka minut dojedziesz do śródmieścia
(centrum). Blisko stąd także do kampusu Uniwersytetu Jagiellońskiego
oraz innych krakowskich uczelni.
English Translation
For rent: Single room, as described below.
A 12 m² room, furnished with IKEA furniture: a desk, a small table, a chest of drawers, an armchair, a large IKEA PAX wardrobe, and a bed.
Available from febuary, 2025.
The cost is PLN 1250 plus a PLN 350 advance payment for utilities per room (community fees, electricity, heating, internet - 1000mb/s). A security deposit of PLN 1600 is required.
In the apartment:
A large, spacious bathroom with a window, a shower cabin, and a large bathtub; separate toilet. A high-standard kitchen equipped with an induction hob, dishwasher, built-in oven, and microwave. Large refrigerator. Quiet, peaceful neighborhood. No gas in the apartment. Heating and hot water are from the municipal network (MPEC). The other tenants are working professionals.
This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code but is merely an invitation to view the room.
Preferred tenants: Working professionals (or Master's/PhD students), non-smokers.
Pets: Not allowed (an exception may be made for a calm, well-behaved dog that does not bark when the owner is away, with the consent of the other tenants).
Lease period: Minimum 12 months. In justified cases, early termination of the lease is possible, provided that the tenant finds a replacement.
Location – Kraków Dębniki, the green Zakrzówek estate
Zakrzówek Park – a picturesque reservoir and recreational area – is a few minutes' walk from the apartment.
The apartment is located in the quiet, green Zakrzówek (Podwawelskie) estate in the Dębniki district. Right next to it is the Zakrzówek park and reservoir, perfect for walks, jogging, or summer swimming. The area offers peace and contact with nature while being close to the city center. The location is very convenient – just ~100 m from the building is the "Słomiana" tram stop, from where you can reach the city center in a few minutes. It is also close to the Jagiellonian University campus and other universities in Krakow.
Spanish Translation
Se alquila habitación individual, según la descripción a continuación.
Habitación de 12 m², amueblada con muebles de IKEA: escritorio, mesita, cómoda, sillón, un gran armario IKEA PAX y cama.
Disponible a partir del 01.02.2026.
El coste es de 1250 PLN más un anticipo de 350 PLN para los gastos de suministros por habitación (incluye gastos de comunidad, electricidad, calefacción, internet - 1000mb/s). Se requiere una fianza de 1590 PLN.
En el apartamento:
Un baño grande y espacioso con ventana, cabina de ducha y una bañera grande; aseo independiente. Cocina equipada con un alto estándar, con placa de inducción, lavavajillas, horno y microondas empotrados. Frigorífico grande. Zona tranquila y apacible. No hay gas en el apartamento. La calefacción y el agua caliente provienen de la red municipal (MPEC). En el apartamento viven personas trabajadoras.
Este anuncio no constituye una oferta en el sentido del Código Civil, sino simplemente una invitación para ver la habitación.
Inquilinos preferidos: Personas trabajadoras (o estudiantes de máster/doctorado), no fumadores.
Mascotas: No se aceptan (se puede hacer una excepción con un perro tranquilo y bien educado que no ladre durante la ausencia del dueño, con el consentimiento de los demás inquilinos).
Período de alquiler: Mínimo 12 meses. En situaciones justificadas, es posible la terminación anticipada del contrato de alquiler, siempre que el inquilino encuentre un sustituto.
Ubicación – Cracovia Dębniki, la verde urbanización de Zakrzówek
El Parque Zakrzówek – un pintoresco embalse y área recreativa – se encuentra a pocos minutos a pie del apartamento.
El apartamento está situado en la tranquila y verde urbanización de Zakrzówek (Podwawelskie), en el distrito de Dębniki. Justo al lado se extiende el parque y el embalse de Zakrzówek, ideal para pasear, hacer jogging o bañarse en verano. La zona ofrece tranquilidad y contacto con la naturaleza, y al mismo tiempo está cerca del centro de la ciudad. La ubicación es muy conveniente: a solo ~100 m del edificio se encuentra la parada de tranvía "Słomiana", desde donde se puede llegar al centro de la ciudad en pocos minutos. También está cerca del campus de la Universidad Jaguelónica y de otras universidades de Cracovia.
ID: 707510605
xxx xxx xxx
Odświeżono dnia 16 lutego 2026
Pokój 12 m2 Kraków Ceglarska Podwawelskie Zakrzówek
1 250 zł
Lokalizacja
Kraków, Stare Miasto
Małopolskie
