Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego.

Posiadam wieloletnią praktykę w tłumaczeniu tekstów na język niemiecki i z języka niemieckiego.

Specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych (akty notarialne, wyroki, postanowienia, decyzje, umowy handlowe, umowy spółek, KRS, NIP, CEIDG, operaty szacunkowe), ale chętnie tłumaczę również dokumenty szkolne (świadectwa, zaświadczenia, dyplomy, suplementy), zawodowe (świadectwa kwalifikacji, certyfikaty, świadectwa pracy, CV, listy motywacyjne, referencje), samochodowe (dowody rejestracyjne, faktury, umowy kupna, odprawy celne), USC (akty, zaświadczenia) i wiele innych.

Tłumaczenia wykonuję bardzo profesjonalnie, w krótkich terminach i w korzystnych cenach.

Pomagam przy wypełnianiu niemieckojęzycznych formularzy, pisaniu odwołań, składaniu wniosków i podań oraz redagowaniu pism urzędowych.

Wykonuję również tłumaczenia ustne (załatwianie formalności w USC, zawieranie małżeństwa, podpisywanie aktu notarialnego, zgromadzenie wspólników spółki itp.)

Przyjmuję płatności gotówką, przelewem i blikiem.

Możliwe jest również tłumaczenie zdalne - tłumaczenia wysyłam także pocztą oraz e-mail.

Chętnie nawiążę stałą współpracę.