Serdecznie zapraszam do wynajęcia pokoju w Krakowie, w dzielnicy Stare Miasto przy ulicy Alei Juliusza Słowackiego 37/10. Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze w czteropiętrowej kamienicy

Opis pokoju:
- Wyposażenie: łożko, szafa, biurko, krzesło, komódka, półka - pokój zamykany na klucz
- Dostęp do balkonu: tak - jest w pokoju
- Do dyspozycji lokatorów: rowerownia w piwnicy

Opis mieszkania:
- Łączna liczba pokoi: 8
- Wyposażona kuchnia: lodówka, kuchenka, mikrofalówka, naczynia, sztućce, garczki, itp
- Pralka: 2
- Łazienka: 2 pełne łazienki z prysznicami, osobne WC
- Internet: szybkie łącze wliczone w cenę

Lokalizacja:
Mieszkanie, choć w centrum miasta położone jest w spokojnej okolicy z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej:
- Parking: płatna strefa parkowania
- Przystanek autobusowy/tramwajowy: Nowy Kleparz 100m (odległość do uczelni/pracy sprawdź w aplikacji jakdojade :)
- Blisko AGH, UKEN, PK, UJ, UEK
- Sklepy spożywcze: Targ Nowy Kleparz, Żabka, Lewiatan w promieniu 100-200m
- Centrum handlowe: Galeria Krakowska 1,4km
- Park/rekreacja: Park Kleparski 100m, Park Krakowski 200m, restauracje, bary mleczne, pierogarnie, kawiarnie, teatry, kina studyjne, siłownie

Warunki wynajmu:
- Czynsz: 1300 zł/miesiąc
- Dodatkowe opłaty: (zryczałtowane media 300zł)
- Kaucja - zwrotna na koniec najmu
- Prowizja
- Preferowany najemca: (student, osoba pracująca, bez zwierząt)
- Od kiedy: 01/09/2025
- Do kiedy: 31/08/2026 z możliwością przedłużenia umowy.

I am offering a room for rent in Kraków, located in the Stare Miasto district at Aleja Juliusza Słowackiego 37/10. The apartment is on the third floor of a four-story tenement building.

Room Details:
• Furnishings: Bed, wardrobe, desk, chair, small cabinet, shelf – the room has a lockable door
• Balcony access: Yes, the room has a balcony
• Additional amenities: Bicycle storage in the basement

Apartment Details:
• Total number of rooms: 8
• Fully equipped kitchen: Fridge, stove, microwave, dishes, cutlery, pots, etc.
• Washing machines: 2
• Bathrooms: 2 full bathrooms with showers, separate WC
• Internet: High-speed connection included in the price

Location:
Although the apartment is in the city center, it is in a quiet area with excellent public transport access:
• Bus/tram stop: Nowy Kleparz – 100m (check travel time to your university/work in the Jakdojade app)
• Close to universities: AGH, UKEN, PK, UJ, UEK
• Grocery stores: Nowy Kleparz Market, Żabka, Lewiatan within 100-200m
• Shopping center: Galeria Krakowska – 1.4 km
• Parks/recreation: Park Kleparski (100m), Park Krakowski (200m), as well as restaurants, milk bars, pierogi places, cafes, theaters, art cinemas, gyms

Rental Conditions:
• Rent: 1300 PLN/month
• Additional fees: Fixed utilities – 300 PLN/month
• Deposit: Refundable at the end of the lease
• Commission
• Preferred tenant: Student or working professional, no pets
• Available from: 01/09/2025
• Lease term: Until 31/08/2026, with the possibility of extension

Feel free to contact me for more details!