Dzień dobry,

Oferuję na sprzedaż wyjątkowe gospodarstwo sadownicze o łącznej powierzchni 10,22 ha, zlokalizowane w malowniczej gminie Zbuczyn. To idealna oferta dla tych, którzy szukają w pełni wyposażonej posiadłości do prowadzenia działalności rolniczej lub sadowniczej.

W skład gospodarstwa wchodzą:

Łączna powierzchnia 10,22 ha:

Lucynów: 9,5 ha – przestronne, dobrze nasłonecznione tereny idealne pod uprawy sadownicze, eko uprawy, eko wioskę.
Krzymosze: 0,72 ha – świetne uzupełnienie głównej działki, łąki i fragment lasu, bardzo blisko Lucynowa, idealne na wypoczynek, objęte wsparciem unijnym.

Zabudowania:

Dom mieszkalny – dwa pokoje, kuchnia i łazienka, oraz piwnica.
Przechowalnie – idealne do składowania plonów oraz produktów przetworzonych.
Garaże i drewutnia – doskonałe miejsce na sprzęt oraz dodatkową przestrzeń magazynową.
Drewniany budynek – pomieszczenie socjalne.

Kompleksowe wyposażenie w maszyny i urządzenia:

Kombajn, ciągniki, wózki widłowe – gotowe do pracy, umożliwiające łatwe zarządzanie uprawami.
Linia do produkcji soków: prasy (duża i mała), podajniki, 2 pasteryzatory – idealna baza do rozwoju działalności przetwórczej i poszerzenia oferty.
Maszyny rolnicze: kosiarki, opryskiwacze, glebogryzarki – niezbędne do efektywnej pracy w sadzie i na polu.

Narzędzia i wyposażenie warsztatowe:

Pełen zestaw: sekatory (elektryczne, pneumatyczne, zwykłe), sprężarki, heblarki, pilarki, kosy, wiertarki, szlifierki, klucze i wiele innych – ułatwią codzienną konserwację sprzętu i pracę w gospodarstwie.
Korzyści dla Ciebie:

Pełna gotowość do rozpoczęcia działalności – gospodarstwo jest w pełni wyposażone, co pozwala na natychmiastowe rozpoczęcie produkcji.
Doskonała lokalizacja – gmina Zbuczyn oferuje spokojne warunki do życia, a jednocześnie łatwy dostęp do rynków zbytu, spełnia także parametry pod ekologiczne uprawy.

Możliwość rozwoju – zarówno pod kątem produkcji sadowniczej, jak i przetwórstwa owoców na soki i inne produkty.
Atrakcyjna cena za całość – inwestycja w przyszłość, teren nie jest objęty planami zagospodarowania, a część okolicy jest już pod nie wyprzedana, ceny wzrastają, gdyż ziemi brakuje. DODATKOWO!! TEREN SPEŁNIA WARUNKI POD UPRAWY EKOLOGICZNE!!

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na prezentację gospodarstwa. To wyjątkowa okazja dla osób pragnących zainwestować w rozwiniętą i prosperującą działalność rolniczą, lub chcących założyć eko wioskę.

Zainteresowanym mogę podesłać nagrania VIDEO prezentujące teren.

---

Good morning,

I am offering for sale a unique orchard farm with a total area of 10.22 hectares, located in the picturesque commune of Zbuczyn. This is an ideal offer for those looking for a fully equipped property to run agricultural or orchard activities.

The farm includes:

Total area of 10.22 hectares:

Lucynów: 9.5 hectares – spacious, well-sunlit areas ideal for orchard crops, organic farming, or an eco-village.
Krzymosze: 0.72 hectares – a great complement to the main plot, including meadows and a piece of forest, very close to Lucynów, perfect for relaxation, and eligible for EU support.

Buildings:

Residential house – two rooms, kitchen, and bathroom, plus a basement.
Storage facilities – perfect for storing crops and processed products.
Garages and woodshed – an excellent place for equipment and additional storage space.
Wooden building – a social room.

Comprehensive machinery and equipment:

Combine harvester, tractors, forklifts – ready to work, making crop management easy.
Juice production line: presses (large and small), conveyors, 2 pasteurizers – an ideal foundation for expanding processing activities and offerings.
Agricultural machinery: mowers, sprayers, rotary tillers – essential for efficient work in the orchard and in the field.

Tools and workshop equipment:

Complete set: pruners (electric, pneumatic, manual), compressors, planers, chainsaws, scythes, drills, grinders, wrenches, and many more – making daily equipment maintenance and farm work easier.

Benefits for you:

Ready to start operations – the farm is fully equipped, allowing for immediate start of production.
Excellent location – the commune of Zbuczyn offers peaceful living conditions while providing easy access to markets and is suitable for organic farming.

Potential for growth – both in terms of orchard production and fruit processing into juices and other products.
Attractive price for the entire property – an investment in the future, as the land is not subject to zoning plans, and some of the surrounding area is already sold out, with prices rising due to land scarcity. ADDITIONALLY!! THE AREA MEETS THE REQUIREMENTS FOR ORGANIC FARMING!!

Feel free to contact me for more information and to arrange a viewing of the farm. This is a unique opportunity for those looking to invest in a developed and thriving agricultural business or to create an eco-village.

I can provide interested parties with VIDEO recordings showing the area.

---

Доброго дня,

Пропоную на продаж унікальне садове господарство загальною площею 10,22 га, розташоване в мальовничій гміні Збуцин. Це ідеальна пропозиція для тих, хто шукає повністю обладнану ділянку для ведення сільськогосподарської або садової діяльності.

До складу господарства входять:

Загальна площа 10,22 га:

Люцинов: 9,5 га – просторі, добре освітлені ділянки, ідеальні для садівництва, органічного землеробства або створення еко-села.
Кшимоше: 0,72 га – відмінне доповнення до основної ділянки, луки та частина лісу, розташовані дуже близько до Люцинова, ідеально підходять для відпочинку та мають підтримку ЄС.

Будівлі:

Житловий будинок – дві кімнати, кухня та ванна кімната, а також підвал.
Сховища – ідеальні для зберігання врожаю та переробленої продукції.
Гаражі та дровітня – чудове місце для обладнання та додаткового складського простору.
Дерев'яна будівля – кімната для персоналу.

Комплексне обладнання та техніка:

Комбайн, трактори, навантажувачі – готові до роботи, що полегшують управління врожаєм.
Лінія для виробництва соків: преси (великий і малий), транспортери, 2 пастеризатори – ідеальна основа для розширення переробної діяльності та асортименту.
Сільськогосподарська техніка: косарки, обприскувачі, культиватори – необхідні для ефективної роботи в саду та на полі.

Інструменти та майстерне обладнання:

Повний комплект: секатори (електричні, пневматичні, звичайні), компресори, рубанки, пилки, коси, дрелі, шліфувальні машини, ключі та багато іншого – полегшують щоденне обслуговування обладнання та роботу в господарстві.

Переваги для вас:

Готовність до початку діяльності – господарство повністю обладнане, що дозволяє негайно розпочати виробництво.
Чудове розташування – гміна Збуцин пропонує спокійні умови для життя, а також легкий доступ до ринків збуту, що також підходить для органічного землеробства.

Можливість розвитку – як у сфері садівництва, так і в переробці фруктів на соки та іншу продукцію.
Приваблива ціна за всю ділянку – інвестиція в майбутнє, оскільки земля не підпадає під плани зонування, а частина околиць вже розпродана, ціни зростають через дефіцит землі. ДО ДОДАТКУ!! ТЕРИТОРІЯ ВІДПОВІДАЄ ВИМОГАМ ДЛЯ ОРГАНІЧНИХ КУЛЬТУР!!

Запрошую зв’язатися для отримання додаткової інформації та домовитися про огляд господарства. Це унікальна можливість для тих, хто бажає інвестувати в розвинений і процвітаючий сільськогосподарський бізнес або створити еко-село.

Зацікавленим можу надіслати ВІДЕО, яке показує територію.