Opowieści Szekspirowskie. Adaptacja najsłynniejszych dramatów, Leon Garfield - Doskonałe adaptacje prozą dramatów Szekspira, skierowane głównie do młodzieży ale także z przyjemnością czytane przez znawców twórczości mistrza dramatu. W tekście wykorzystano oryginalne kwestie z dramatów Szekspira. Adaptowane sztuki to: "Wieczór Trzech Króli", "Król Lir", "Burza", "Poskromienie złośnicy", "Król Ryszard II", "Hamlet", "Romeo i Julia", "Otello", "Sen nocy letniej", "Makbet".

Wyd. Nasza Księgarnia 1995 r. Str. 198. Stan dobry plus. K. 1. Książka pochodzi z likwidacji zbiorów bibliotecznych.

w zestawie: Szekspir William. Ryszard III - Ryszard pragnie zdobyć angielską koronę. Aby tego dokonać, pozbywa się realnych i potencjalnych przeciwników. Nie ma skrupułów, jest gotowy na wszystko. Tylko czy można bezkarnie dążyć po trupach do celu? "Wichura bije w tych, co pną się w górę, a gdy upadną, zostają z nich strzępy! Szekspir w swoim słynnym dramacie sportretował człowieka kierowanego ambicją i żądzą władzy, pozbawionego kodeksu moralnego. Jednocześnie trzeba pamiętać o tym, że trochę w kreacji Ryszarda przesadził. Władca Anglii w rzeczywistości nie był zły do szpiku kości. Historycy muszą teraz wszystko odkręcać. To niejedyny przypadek, gdy autor dał się ponieść fantazji. Podobnie jest w przypadku Henryka V, z tym że ten władca z kolei staje się ucieleśnieniem wszelkich cnót.

Wyd. PIW. Twarda oprawa. Str. 244. Stan bardzo dobry.

oraz: Sonety - Sonety Szekspira są wspaniałym dziełem. Uważane były za najbardziej osobiste wśród wszystkich jego utworów. Jednym z tematów sonetów jest uroda, miłość i działanie okrutnego czasu. Posiadają swoją poetykę, erotykę oraz metafizykę. Przede wszystkim tematem sonetów jest wybór między przyjaźnią, która stała się miłością, a miłością, która przestała być przyjaźnią - wybór ten zdaje się niemożliwy. Wiersze maja wielu tłumaczy m.in. Jan Kasprowicz, Jerzy S. Sito, Jerzy Łowiński, Włodzimierz Słobodnik, Artur Międzyrzecki, Mus (Maria Sułkowska), Konstanty Piotrkowski i inni.

Wyd. PIW 1964 r. Str. 195. Stan bardzo dobry minus. B. G.

Bardzo serdecznie polecamy i zapraszamy do skorzystania z innych naszych ogłoszeń.
Możliwość wysyłki kilku książek z różnych naszych ogłoszeń jednocześnie, w jednej przesyłce, prosimy o kontakt.