Angielski i niemiecki z pasją, skutecznością i doświadczeniem – ucz się z nauczycielem, który zna język od podszewki!

Od 13 lat prowadzę zajęcia językowe z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi – zarówno indywidualnie, jak i w grupach. Uczę angielskiego i niemieckiego na wszystkich poziomach zaawansowania (A1–C1), z naciskiem na praktyczne efekty i indywidualne podejście.

- Przez 7 lat pracowałam również w Wielkiej Brytanii, prowadząc kursy językowe z języka angielskiego – to doświadczenie pozwoliło mi jeszcze lepiej zrozumieć potrzeby uczniów i nauczyć ich prawdziwego, żywego języka w autentycznym kontekście.

Specjalizuję się w:
- przygotowaniu do matury (język angielski i niemiecki – poziom podstawowy i rozszerzony)
- kursach językowych od podstaw – szybka nauka i przełamywanie bariery językowej
- nauce języka do wyjazdów zagranicznych, pracy i celów turystycznych
- języku branżowym: logistyka, elektryka
- zajęciach indywidualnych i w małych grupach (online i stacjonarnie)

Posiadam certyfikat Goethe-Zertifikat C1 oraz bogate doświadczenie w edukacji formalnej i pozaszkolnej. Prowadziłam i współorganizowałam liczne konkursy językowe (Big Challenge, Fox, Jersz), współpracując m.in. z ambasadą Niemiec, Austrii i Szwajcarii.

Międzynarodowe doświadczenie
Jako koordynatorka programu Erasmus+ realizowałam projekty edukacyjne, m.in. Clean Environment Unites Nations, organizując wymiany zagraniczne z Danią, Portugalią i Holandią.

Międzynarodowa praktyka językowa – w cenie kursu!
Raz w miesiącu (lub częściej – w zależności od potrzeb) oferuję dodatkową lekcję z udziałem uczniów z innych krajów. To świetna okazja, by ćwiczyć język „na żywo”, przełamać blokady i zyskać pewność siebie – bez dodatkowych kosztów.

Oferuję również profesjonalne tłumaczenia i korekty językowe:
Tłumaczenia: PL–EN, EN–PL, PL–DE, DE–PL, EN–DE, DE–EN
Zakres:

- Strony internetowe i aplikacje
- CV, listy motywacyjne, dokumenty, umowy, prace dyplomowe
- Treści dla turystyki i hotelarstwa (przewodniki, oferty, broszury)
- Materiały edukacyjne, poradniki, e-booki, przepisy, zdrowy styl życia
- Teksty e-commerce: logistyka, beauty, marketing, zarządzanie
- Instrukcje techniczne (np. pompy ciepła)
- Treści reklamowe, blogowe i do mediów społecznościowych
- Korekty językowe (PL, EN, DE)

Tłumaczę z dbałością o styl, kontekst i odbiorcę – zawsze na czas, rzetelnie i z zachowaniem poufności.