Witam, oferuję do wynajęcia kobietom duży, ok. 21 m2, umeblowany, samodzielny pokój w 3 pokojowym, 85 m2 mieszkaniu na 1 piętrze kamienicy w Centrum Krakowa przy ulicy Wygoda, tj. okolica DH JUBILAT, Alei Krasińskiego i Zwierzynieckiej; doskonała lokalizacja ze względu na bliskość głównych atrakcji Krakowa / Wawel, Rynek Główny, Kazimierz /; w pozostałych pokojach będą mieszkać młode, spokojne kobiety; mieszkanie widne, ciepłe i słoneczne; okna PCV na płd, ogrzewanie gazowe, drzwi antywłamaniowe, dostęp do internetu; kuchnia umeblowana z pralką, lodówką, odkurzaczem, mikrofalówką, łazienka z wanną, ubikacja osobno; balkon; cena za 1 miejsce w pokoju przy dwóch mieszkających kobietach to 900 zł + media; kaucja zwrotna; pokój można wynająć również jako jednoosobowy za cenę 1500 zł + media; warunki najmu do negocjacji; w mieszkaniu są jeszcze dwa duże pokoje / 26 i 16 m2 / do wynajęcia; zapraszam do obejrzenia mieszkania na miejscu; kontakt ze mną 60******96; cisza i spokój w budynku; oferta dla osób spokojnych i bezkonfliktowych.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Hello, I offer for rent to a women a large, about 21 m2, furnished, independent room in a 3-room, 85 m2 apartment on the 1st floor of a tenement house in the center of Krakow at Wygoda Street, ie. DH JUBILAT area, Krasińskiego and Zwierzyniecka avenues; excellent location due to the proximity to the main attractions of Krakow / Wawel, Market Square, Kazimierz /; other rooms will be occupied by young, peaceful women; bright, warm and sunny apartment; PCV windows to the south, gas heating, burglar-proof door, internet access; furnished kitchen with washing machine, refrigerator, vacuum cleaner, microwave, bathroom with bathtub, separate toilet; balcony; price for 1 place in a room with two people living in it is 900 PLN + utilities; refundable deposit; the room can also be rented as a single for the price of 1500 PLN + utilities; the terms of the lease are negotiable; I invite you to see the apartment on the spot; contact me 60******96; peace and quiet in the building; the offer for quiet and non-conflictual women who care about cleanliness and tidiness around.
The content of this announcement is not a commercial offer in the meaning of the Civil Code.

Здравствуйте, я предлагаю в аренду женщинom большую, около 21 м2, меблированную, отдельную комнату в 3-комнатной, 85 м2 квартире на 1 этаже доходного дома в центре Кракова на улице Wygoda, т.е. в непосредственной близости от улицы DH JUBILAT, проспектов Красиньского и Звежинецкого; отличное местоположение с точки зрения близости к Рынку Кракова/Вавеля. вблизи проспектов DH JUBILAT, Красиньского и Звежинецкого; отличное местоположение с точки зрения близости к основным достопримечательностям Кракова / Вавель, Рыночная площадь, Казимеж /; в других комнатах будут жить молодые, спокойные женщины; светлая, теплая и солнечная квартира; окна PCV на юг, газовое отопление, взломостойкая дверь, доступ в интернет; меблированная кухня со стиральной машиной, холодильником, пылесосом, микроволновой печью; ванная комната с ванной, отдельный туалет; балкон; цена за 1 место в комнате с двумя проживающими 900 злотых + коммунальные услуги; возвращаемый депозит; комнату можно снять и как однушку по цене 1500 злотых + коммунальные услуги; условия аренды обговариваются; не стесняйтесь посмотреть квартиру на месте; контакт со мной 60******96; тишина и покой в здании; предложение для мирных и неконфликтных женщин, заботящихся о чистоте и опрятности вокруг.
Содержание данного объявления не является коммерческим предложением в смысле Гражданского кодекса.