Witam, oferuję do wynajęcia młodej kobiecie 1 miejsce w dwuosobowym, samodzielnym pokoju o pow. ok. 20 m2, w 3 pokojowym, 65 m2 mieszkaniu w kamienicy w Centrum Krakowa przy ulicy Wygoda; drugą osobą w pokoju jest młoda, pracująca, spokojna kobieta z Ukrainy; doskonała lokalizacja ze względu na bliskość atrakcji Krakowa / Wawel, Rynek Główny, Kazimierz /, krakowskich uczelni, komunikacji miejskiej, w tym szybki, bezpośredni dojazd do Kampusu UJ na Ruczaju oraz sklepów i urzędów; mieszkanie bardzo widne i ciepłe; okna PCV na płd, ogrzewanie gazowe, drzwi antywłamaniowe; aneks kuchenny z lodówką, łazienka z kabiną prysznicową; ubikacja osobno; taras ok. 35 m2; cena za miesiąc za wynajęcie 1 miejsca w pokoju to 750 zł + media, kaucja zwrotna; warunki najmu do negocjacji; zapraszam do obejrzenia mieszkania na miejscu; kontakt ze mną 60******96; cisza i spokój w budynku;
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Krakow city center, a place in a large room for rent
Hello, I am offering a young woman for rent one bed in a large, separate room of the area. approx. 20 m2, in a 3-room, 65 m2 apartment in a tenement house in the center of Krakow at Wygoda Street; second person in the room is young woman from Ukraine; excellent location due to the proximity of the attractions of Krakow / Wawel Castle, Main Square, historical Jewish district Kazimierz, /, Krakow universities, public transport, including fast, direct access to the Jagiellonian University Campus in Ruczaj, shops and offices; the apartment is bright and warm; PVC windows to the south, gas heating, security doors; kitchenette with fridge, bathroom with shower cubicle, separate toilet; terrace approx. 35 m2; monthly price for renting 1 place in a room is PLN 750 + utilities, refundable deposit; lease terms to be negotiated; I invite you to see the apartment on the spot; contact me 60*******96; peace and quiet in the building;
The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Здравствуйте, предлагаю в аренду молодой женщине 1 место в двухместной, автономной комнате ок. 20 м2, в 3-комнатной квартире площадью 65 м2 в доходном доме в центре Кракова на улице Wygoda; в комнате также проживает девушка из Украины; отличное расположение благодаря близости к достопримечательностям Кракова / Вавель, Рыночная площадь, Казимеж /, краковские университеты, общественный транспорт, в том числе быстрый, прямой доступ к кампусу Ягеллонского университета на Ruczaj, а также магазины и офисы; квартира очень светлая и теплая; окна PCV на юг, газовое отопление, взломостойкая дверь; кухонный уголок с холодильником, ванная комната с душем; отдельный туалет; терраса ок. 35 м2; цена в месяц за аренду 1 места в комнате составляет 750 zł + коммунальные услуги, возвращаемый депозит; условия аренды обсуждаются; приглашаю Вас посмотреть квартиру на месте; контактный телефон 60******96; в здании тишина и покой;
Содержание данного объявления не является коммерческим предложением в смысле Гражданского кодекса