Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie w centrum Kielc – ul. PiotrkowskaDo wynajęcia komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 40,90 m², położone na 3 piętrze nowoczesnego apartamentowca zlokalizowanego w ścisłym centrum Kielc, przy ul. Piotrkowskiej, zaledwie kilka minut spacerem od Rynku.Układ pomieszczeń:

• salon z aneksem kuchennym 
• sypialnia 
• łazienka 
• przedpokój 
• balkon.

Mieszkanie zostało wykończone w dobrym standardzie i w pełni wyposażone. Do dyspozycji najemcy pozostaje wysokiej klasy sprzęt AGD i RTV.Opłaty:

• czynsz najmu: 2 600 zł/miesiąc,
• czynsz administracyjny: ok. 336 zł/miesiąc (zawiera zaliczki na centralne ogrzewanie, wodę oraz wywóz odpadów),
• energia elektryczna – według wskazań licznika.

[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]

Kaucja: 4000 PLN.Dodatkowe informacje:

• mieszkanie dostępne od zaraz,
• wymagana umowa najmu okazjonalnego.

Atutem nieruchomości jest doskonała lokalizacja w centrum miasta. W najbliższej okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, restauracje, kawiarnie oraz przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia wygodny dostęp do wszystkich najważniejszych miejsc w Kielcach.Dla mieszkania zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej:

EU = 48,10 kWh/(m2 · rok)
EK = 69,99 kWh/(m2 · rok)
EP = 63,35 Wh/(m2 · rok)
E CO2 = 0,0480 t CO2/(m2 · rok)
Uoze = 0,00 %


Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: (użyj formularza kontaktowego) E-mail:  

For service in English call Magdalena Prokopoudi at (użyj formularza kontaktowego).

____
 Modern 2-room apartment in the centre of Kielce – Piotrkowska StreetFor rent: a comfortable 2-room apartment with an area of 40.90 m², located on the 3rd floor of a modern apartment building in the very centre of Kielce, at Piotrkowska Street, just a few minutes’ walk from the Market Square.Layout:

• living room with kitchenette
• bedroom
• bathroom
• hallway
• balcony

The apartment has been finished to a good standard and is fully equipped. High-quality household appliances and RTV equipment are available for the tenant’s use.Fees:

• rent: PLN 2,600/month,
• administrative fee: approx. PLN 336/month (including advance payments for central heating, water and waste disposal),
• electricity – according to meter readings.

[The administrative fee is approximate, variable and may change depending on decisions made by the housing community/co-operative, the number of occupants and current property maintenance costs.]Deposit: PLN 4,000.Additional information:

• the apartment is available immediately,
• an occasional lease agreement is required.

A major advantage of the property is its excellent location in the city centre. Numerous shops, service points, restaurants, cafés and public transport stops are located nearby, providing convenient access to all the most important parts of Kielce.An energy performance certificate has been issued for the apartment:EU = 48.10 kWh/(m² · year)
EK = 69.99 kWh/(m² · year)
EP = 63.35 kWh/(m² · year)
E CO₂ = 0.0480 t CO₂/(m² · year)
Uoze = 0.00%For service in English call Magdalena Prokopoudi at (użyj formularza kontaktowego).-Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości /// Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. ///Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie. /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement. Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.Dane adresowe /// Address details:PROPERCO sp. z o.o. sp.kul. Kozia 3a/125-514 Kielcetel. kom: (użyj formularza kontaktowego)/