Asystent Tłumacza Przysięgłego J.NIEMIECKIEGO - Puszczykowo - PEŁNY ETAT

Kim jesteśmy?

Tlumaczka.pl to internetowe biuro tłumaczeń dokumentów samochodowych. Oferujemy tłumaczenie większości języków europejskich, a nasi klienci cenią sobie nas za naszą solidność i konkurencyjne ceny. Stale się rozwijamy i poszukujemy nowych osób do naszego zespołu w Puszczykowie koło Poznania.

Kogo szukamy?

Obecnie szukamy Asystenta Tłumacza Przysięgłego - J.NIEMIECKI (pełny etat)

Na tym stanowisku będziesz asystował(a) tłumaczowi przysięgłemu w tłumaczeniu dokumentów samochodowych. Będziesz również:

• Tłumaczył proste dokumenty tekstowe

• Realizował korekty językowe

• Zarządzał internetową bazą danych i narzędziami AI

• Współpracował z zespołem doświadczonych lektorów oraz tłumaczy przysięgłych

• Pomagał w koordynowaniu i administracji pracy biura

Czego oczekujemy?

• Bardzo dobra znajomość języka niemieckiego

• Motywacja i zorganizowana postawa

• Elastyczność i gotowość na zmiany

• Umiejętność pracy w zespole i komunikatywność

• Biegła obsługa komputera oraz MS office

• Doświadczenie w pracy z narzędziami AI to dodatkowy plus

• Znajomość jednego z poniższych języków na poziomie komunikatywnym będzie dodatkowym plusem:

  • niderlandzki

  • angielski

  • francuski

  • Inne języki europejskie

Co oferujemy w zamian?

• Pracę na pełny etat (godz 8-16) w oparciu o umowę o pracę po okresie próbnym

• Atrakcyjne wynagrodzenie zależne od posiadanego doświadczenia i umiejętności oraz wyników w pracy, dodatkowe premie

• Możliwość pracy hybrydowej

• Szkolenie wewnętrzne przygotowujące do pracy na oferowanym stanowisku

• Pracę z młodym, dynamicznym i doświadczonym zespołem

• Spotkania integracyjne

CV oraz zapytania proszę wysyłać na bastiaan.repetski[m.a.ł.p.a]tlumaczka.pl