"[English version below]

BEZ PROWIZJI!

Do wynajęcia w pełni umeblowany jednoosobowy pokój w wolnostojącym domu przy ul. Jagienki na obrzeżach Otwocka.
Mieszkanie bez właściciela.

DOM:

• składa się z 8 pokoi dwuosobowych i 4 pokoi jednoosobowych, 2 kuchni i 1 aneksu kuchennego, 4 łazienek (prysznic, WC).
• Każdy z pokoi zawiera biurko, krzesło, tapczan, półki na książki i szafę.
• wyposażony jest w 2 pralki, lodówki, czajniki, płyty indukcyjne, kuchenki mikrofalowe, odkurzacze, deski do prasowania, suszarki na pranie
• Kuchnie są wyposażona w talerze, sztućce, kubki, szklanki, garnki i patelnie.

Spacer 3d: www.my.matterport.com/show/?m=wkJDD6ki3Eb
www.my.matterport.com/show/?m=1t4CdXkJcuZ
OPŁATY
• miesięczny czynszu najmu wynosi: 900 zł miesięcznie plus stała opłata za media - ryczałt 350 zł (w tym Internet)
• Cena obejmuje rabat za terminowe płatności.
• Obowiązuje kaucja zwrotna.
• Umowa na czas określony
• POKÓJ DOSTĘPNY OD: TERAZ / NOW[ENGLISH VERSION]

WITHOUT COMMISSION!

Fully furnished single room for rent in a detached house at ul. Jagienki on the outskirts of Otwock.
Apartment without an owner.

HOUSE:

• consists of 8 double rooms and 4 single rooms, 2 kitchens and 4 bathrooms with toilet.
• Each room is equipped with bed, desk, chair, wardrobe and chest of drawers.
• Additionally, in the house there are a fridge, hoover, ironing board, and microwave.
• The kitchen is fully equipped.

3d walk: www.my.matterport.com/show/?m=wkJDD6ki3Eb
www.my.matterport.com/show/?m=1t4CdXkJcuZ

PRICE
• monthly rent is: 900 PLN plus utilities 350 PLN per month (Internet included)
• Price includes discount for timely payments
• The deposit is required (refundable)
• Fixed-term contract
• AVAILABLE FROM: TERAZ / NOW

Please contact us between 9 a.m. and 5 p.m. (also WhatsApp)"