3-pokojowe mieszkanie 64 m² z balkonem i klimatyzacją – Kraków, ul. Cegielniana (okolice Wadowickiej i Zakopiańskiej)

Do wynajęcia przestronne, jasne i w pełni wyposażone mieszkanie o powierzchni 64 m², położone na 6. piętrze w 11-piętrowym bloku z windą przy ul. Cegielnianej w Krakowie.
Lokal znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji – w pobliżu skrzyżowania ulic Wadowickiej i Zakopiańskiej, z dogodnym dojazdem do centrum, Bonarki, pętli Łagiewniki i Ronda Matecznego.

Układ pomieszczeń:

- Korytarz z dwiema dużymi szafami (jedna trzydrzwiowa, wnękowa)
- Salon połączony z w pełni wyposażoną kuchnią i wyjściem na balkon
- Dwa oddzielne pokoje (ok. 13 m² i 8 m²)
- Łazienka z prysznicem i WC
- Osobne WC z pralką

Wyposażenie i udogodnienia:

- Kuchnia: lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna (4 palniki), zmywarka, mikrofalówka, czajnik
- Klimatyzacja
- Internet światłowodowy 300 Mb/s (Play)
- Balkon z widokiem na okolicę
- Suszarka na pranie
- Żelazko

Na osiedlu spory parking – możliwość udostępnienia karty dla gościa

Lokalizacja:

- ok. 7 minut pieszo do pętli Łagiewniki
- ok. 25 minut pieszo do Ronda Matecznego
- 6 minut pieszo do sklepu Lidl
- W pobliżu: sklepy osiedlowe, poczta, place zabaw, spacernik, przychodnia LuxMed (ok. 10 min pieszo)

Koszty:

- Odstępne: 3100 zł/miesiąc
- Czynsz do spółdzielni: ok. 805 zł (na ten moment)
- Gaz: ok. 45–50 zł/mies. (rozliczenie rzeczywiste, 2 osoby)
- Prąd: ok. 180 zł/mies. (rozliczenie rzeczywiste, 2 osoby)
- Kaucja: równowartość jednego odstępnego (3100 zł)

Dodatkowe informacje:

- Wymagana umowa najmu okazjonalnego
- Mieszkanie dostępne od zaraz (lub do ustalenia)
- Idealne dla pary, rodziny lub osób pracujących

Pośrednikom dziękujemy.

**ENG VERSION**

3-Room Apartment, 64 m², with Balcony and Air Conditioning – Kraków, Cegielniana Street (near Wadowicka and Zakopiańska)

For rent: a spacious, bright, and fully furnished 64 m² apartment located on the 6th floor of an 11-storey building with an elevator, situated on Cegielniana Street in Kraków.
The flat is in a very convenient location – near the intersection of Wadowicka and Zakopiańska streets, with easy access to the city centre, Bonarka, the Łagiewniki terminal, and Rondo Mateczne.

Layout:

Hallway with two large wardrobes (one built-in, three-door)
- Living room combined with a fully equipped kitchen and access to the balcony
- Two separate rooms (approx. 13 m² and 8 m²)
- Bathroom with shower and toilet
- Separate toilet with washing machine

Equipment & Amenities:
- Kitchen: fridge, oven, induction cooktop (4 burners), dishwasher, microwave, kettle
- Air conditioning
- 300 Mb/s fiber-optic internet (Play)
- Balcony with a view of the surroundings
- Clothes dryer
- Iron
- There is a large parking area on the estate – a guest parking card can be provided.

Location:
- approx. 7 minutes on foot to the Łagiewniki terminal
- approx. 25 minutes on foot to Rondo Mateczne
- 6 minutes on foot to Lidl
- Nearby: local shops, post office, playgrounds, walking paths, LuxMed clinic (approx. 10 minutes on foot)

Costs:
- Rent: 3100 PLN/month
- Cooperative fee: approx. 805 PLN (current amount)
- Gas: approx. 45–50 PLN/month (actual usage, 2 people)
- Electricity: approx. 180 PLN/month (actual usage, 2 people)
- Deposit: equivalent to one month’s rent (3100 PLN)

Additional Information:
- Occasional lease agreement required
- Apartment available immediately (or to be agreed upon)
- Ideal for a couple, family, or working professionals

Tomek - 60*****55
Monika - 69*****04