[English version below]

Do wynajęcia bezpośrednio od właściciela w pełni umeblowany jednoosobowy pokój w 3-pokojowym mieszkaniu na Mokotowie przy ul. Czerniakowskiej w Warszawie. W bloku na klatce schodowej są 2 windy. Mieszkanie jest nowe po generalnym remoncie. Wszystko w mieszkaniu jest nowe. Bardzo dobra komunikacja z Centrum Warszawy. W pobliżu stacje metra Wilanowska i Politechnika oraz tramwaj.

MIESZKANIE
• Mieszkanie składa się 3 pokoi jednoosobowych, kuchenni, łazienki z WC oraz przedpokoju.
• Każdy z pokoi posiada stolik, krzesło, tapczan, regał na książki, szafę na ubrania, kosz na śmieci i lampkę na biurko. Pokoje zamykane na kluczyk.
• W mieszkaniu znajdują się: pralka, lodówka z zamrażarką, czajnik, płyta gazowa wraz z piekarnikiem, zmywarka, odkurzacz, deska do prasowania, suszarka na bieliznę, żelazko.
• Kuchnia jest wyposażona w talerze, sztućce, kubki, szklanki, garnki i patelnie.

OPŁATY
• miesięczny czynszu najmu wynosi: 1500 zł plus opłaty w kwocie 200 zł w skład których wchodzi: prąd, gaz, woda, ogrzewanie, śmieci, internet.
• Obowiązuje 1 miesięczna kaucja zwrotna.
• POKÓJ DOSTĘPNY OD 1 września

Szukam męszczyzn pracujących lub uczących się i pracujących, szanujących porządek w mieszkaniu, spokój i innych lokatorów, a także potrafiących utrzymać porządek. Bez zwierząt. Palenie w mieszkaniu jest zabronione.

Pokój można oglądać od dnia 27 sierpnia.

=== ENGLISH VERSION ===
For rent directly from the owner a fully furnished single room in a 3-room apartment in Mokotów at Czerniakowska Street in Warsaw. There are 2 elevators in the block on the staircase. The apartment is new after a general renovation. Everything in the apartment is new. Very good communication with the center of Warsaw. Nearby metro stations Wilanowska and Politechnika and a tram.

APARTMENT
• The apartment consists of 3 single rooms, a kitchen, a bathroom with toilet and a hall.
• Each room has a table, chair, couch, bookcase, wardrobe, waste bin and desk lamp. Rooms are locked with a key.
• The apartment includes: washing machine, fridge with freezer, kettle, gas hob with oven, dishwasher, vacuum cleaner, ironing board, clothes dryer, iron.
• The kitchen is equipped with plates, cutlery, cups, glasses, pots and pans.

FEES
• Monthly rent is: PLN 1,500 plus fees of PLN 200, which include utilities: electricity, gas, water, heating, garbage, internet.
• A 1-month refundable deposit applies.
• ROOM AVAILABLE IMMEDIATELY

I am looking for working men or studying and working men who respect the order in the apartment, peace and other tenants, and are also able to maintain order. No pets. Smoking in the apartment is prohibited.

The possibility to see the room is form 27th of August.