Wynajem pokoju
WYNAJMĘ DUŻY POKÓJ -1150zł ze wszystkimi opatami na Starym Polesiu. Okres lipiec-październik z możliwością przedłużenia umowy.
Pokój znajduje się na Lipowej 48, na 3 piętrze.
Mieszkanie jest 5 pokojowe ale w mieszkaniu obecne będą tylko 3 osoby (2 najemców + Pan/Pani).
Mieszkanie posiada kuchnie w pełni wyposażona i 2 łazienki (w przypadku wynajmu wakacyjnego możliwe posiadanie prywatnej łazienki).
Sam pokój posiada duża szafę, duża komodę, biurko wraz z krzesłem, 2 osobowe łóżko, lustro oraz szafki ścienne. Lokalizacja blisko UMEDU, ul. Piotrkowskiej, Manufaktury, znajduje się wśród dobrej komunikacji miejskiej. W cenę wynajmu wliczone są wszystkie opłaty również dostęp do internetu.
Na wszelkie pytania odpowiem w wiadomości prywatnej, oraz z chęcią zaprezentuję pokój podczas spotkania. Z uwagi na moją wyprowadzkę, chęć zobaczenia mieszkania proszę zgłaszać do 26 czerwca, później również jest to możliwe lecz terminy mogą być odległe o kilka dni z uwagi na konieczność mojego dojazdu do Łodzi. Dziękuję za wyrozumiałość.

Room rental
LARGE ROOM FOR RENT - PLN 1,150 including all abbots in Stare Polesie. The period is July-October with the possibility of extending the contract.
The room is located at Lipowa 48, on the 3rd floor.
The apartment has 5 rooms, but there will be only 3 people in the apartment (2 tenants + Mr./Ms.).
The apartment has a fully equipped kitchen and 2 bathrooms (in the case of holiday rental, it is possible to have a private bathroom).
The room itself has a large wardrobe, a large chest of drawers, a desk with a chair, a double bed, a mirror and wall cabinets. Location close to MEDU, ul. Piotrkowska, Manufaktura, located near good public transport. The rental price includes all fees, including internet access.
I will answer any questions in a private message, and I will be happy to present the room during the meeting. Due to my moving out, please let me know your interest in seeing the apartment by June 26, later it is also possible, but the dates may be a few days away due to the need for me to travel to Łódź. Thank you for your understanding.

Оренда приміщення
ЗДАЄТЬСЯ ВЕЛИКА КІМНАТА - 1150 зл включно з усіма настоятелями на Старому Поліссі. Термін липень-жовтень з можливістю продовження договору.
Приміщення знаходиться за адресою Lipowa 48, на 3 поверсі.
В квартирі 5 кімнат, але в квартирі проживатиме лише 3 людини (2 квартиронаймача + п/п).
У квартирі є повністю обладнана кухня та 2 ванні кімнати (у разі оренди на відпочинок можлива власна ванна кімната).
У самій кімнаті є велика шафа, великий комод, письмовий стіл зі стільцем, двоспальне ліжко, дзеркало та навісні шафи. Розташування поруч з МЕДУ, вул. Piotrkowska, Manufaktura, розташована поруч з хорошою зупинкою транспорту. У вартість оренди входять всі збори, включаючи доступ до Інтернету.
На будь-які питання відповім в приватні повідомлення, а під час зустрічі з радістю презентую кімнату. У зв’язку з тим, що я виїжджаю, будь ласка, повідомте мені про вашу зацікавленість у перегляді квартири до 26 червня, це також можливо пізніше, але дати можуть бути за кілька днів через потребу мені їхати до Лодзі. Дякую за розуміння.