Mieszkanie do wynajęcia od 1 sierpnia 2025.

Mieszkanie o powierzchni 45m2, położone na 2 piętrze 7 piętrowego budynku przy ul. Orlińskiego 6G.

Składa się z:
- oddzielnej kuchni wraz ze sprzętem AGD (piekarnik, lodówka, płyta indukcyjna, okap w kuchni),
- niezależnej sypialni szafa oraz komoda, brak łóżka (możlwiość dostawienia),
- salonu z wyjściem na balkon (sofa, stolik, komoda, opcjonalnie stolik jadalniany),
- łazienki z wc wyposażonej w pralkę, oraz wannę z pryszniczem,
- przedpokoju.

Okna nowe PCV z ekspozycją na wschód. Ogrzewanie i ciepła woda miejskie. Mieszkanie ma bardzo funkcjonalny układ pomieszczeń.

Najem na okres 12 miesięcy.
Wymagana kaucja w wysokości 3000zł.
Miesięczny czynsz dla wynajmującego - 2800zł.
Miesięczny czynsz administracyjny przy 1 osobie wynosi 400zł (2 osoby około 550zł)- zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę, koszty administracji, fundusz remontowy i wywóz śmieci.
Miesięczne opłaty za prąd przy 1 osobie - 90 zł.
Możliwość przyłączenia telewizji i internetu w gestii najemcy.

Mieszkanie gotowe do wprowadzenia.

Budynek i klatka bardzo estetyczne. Osiedle zagospodarowane, z dużą ilością zieleni. W pobliżu dobra infrastruktura handlowo-usługowa
(apteka, dyskonty, sklep monopolowy, klinika dentystyczna, Rossman itd).
7 minut pieszo do przystanku tramwajowego Stella Sawickiego (linie tramwajowe 0, 4, 5, 9, 10, 44, 52, 64)(linie autobusowe: 129, 142, 178, 478, 664).

W pobliżu Politechnika Krakowska oraz AWF, centra handlowe (Serenada, Multikino, Krokus, Park Wodny, CH Czyżyny, M1, Cinema City) oraz szkoły, przedszkola, przychodnie, apteki, paczkomat.

Dziękuję pośrednikom i agencjom nieruchomości - proszę nie dzwonić. Telefon kontaktowy: + 48**********73

English version:
Apartment for Rent Starting August 1st, 2025

A 45m² apartment located on the 2nd floor of a 7-story building at Orlińskiego 6G.

The apartment consists of:

a separate kitchen equipped with household appliances (oven, refrigerator, induction hob, extractor hood),

a separate bedroom (wardrobe, and chest of drawers , there is no bed but we can add it),

a living room with access to a balcony (sofa, coffee table, chest of drawers, optionally a dining table),

a bathroom with a toilet, washing machine, and a bathtub with a shower,

a hallway.

New PVC windows with eastern exposure. District heating and hot water. The apartment has a very functional layout.

Lease duration: 12 months
Security deposit: 3000 PLN
Monthly rent (for landlord): 2800 PLN
Monthly administrative fee (for 1 person): 400 PLN (includes heating, water, administration, renovation fund, and garbage disposal)
Monthly electricity cost (for 1 person): approx. 90 PLN
TV and internet connection possible (arranged by the tenant).

The apartment is ready to move in.

The building and stairwell are in very good condition. The estate is well-maintained with lots of greenery. In the vicinity, there is a full range of commercial and service infrastructure (pharmacy, discount stores, liquor store, dental clinic, Rossmann, etc.).

Only a 7-minute walk to the Stella Sawickiego tram stop (tram lines: 0, 4, 5, 9, 10, 44, 52, 64; bus lines: 129, 142, 178, 478, 664).

Close to Cracow University of Technology and University of Physical Education, shopping centers (Serenada, Multikino, Krokus, Aqua Park, CH Czyżyny, M1, Cinema City), schools, kindergartens, clinics, pharmacies, and parcel lockers.

Note to real estate agents/agencies: Please do not call.
Contact phone number: +48**********73