Witam Serdecznie,

Mam do zaoferowania nowe mieszkanie w centrum Łodzi w świetnej lokalizacji na osiedlu „Fuzja” przy ulicy Milionowej 8 (nieopodal ulicy Piotrkowskiej).
Mieszkanie usytuowane na 1 piętrze z balkonem i wychodzącym widokiem na patio, składające się z 3 pokoi o łącznej powierzchni 54 m2. Mieszkanie świeżo odebrane, dostępne od sierpnia 2024 roku, w pełni wyposażone i urządzone wraz z miejscem postojowym w garażu podziemnym (dodatkowo platne), jak na załączonych zdjęciach.
W skład mieszkania wchodzi:
- wiatrołap z dwoma przestronnymi szafami
- aneks kuchenny z pełni wyposażoną wyspą (lodówka-zamrażalka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, czajnik, naczynia, garnki, talerze etc.)
- salon wyposażony w TV, wersalkę, stół wraz z 4 krzesłami
- sypialnia z wygodnym łóżkiem wraz z przestronną szafą
- gabinet do pracy wraz z łóżkiem (możliwa dalsza indywidualna aranżacja pokoju)
- łazienka z wygodnym i dużym prysznicem, umywalką, pralką i szafą
- balkon z widokiem na patio
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym (dodatkowo platne)
Jeśli chodzi o warunki wynajmu to umowa najmu okazjonalnego, kaucja w wysokości dwukrotności najmu, zaś cena najmu na poziomie 2750 zł plus czynsz i prąd wg zużycia.
W razie zainteresowania lub po prostu dodatkowych pytań proszę o kontakt telefoniczny (będę wdzięczny o kontakt po godzinie 18).
Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania.

Пропоную нову квартиру в центрі Лодзі в чудовому місці в комплексі "Fuzja" на вулиці Milionowa 8 (біля вулиці Piotrkowska).
Комплекс сучасний і затишний, чистий, безпечний, закритий. Величезний двір без машин, доглянута зелена територія, дитячий майданчик.
Поруч магазини, парк з озером, дитячий садок, школа, трамвай. Пішки можна дойти до історичного центру (кафе і розваги), торгового центру, кіно, коворкінгу.
В комплексі живе багато людей з України що працюють віддалено та зокрема в ІТ.
Квартира розташована на 1 поверсі (рахується з 0) з балконом і видом у двір, складається з 3 кімнат загальною площею 54 м2.
Квартира під перше заселення, повністю обладнана та мебльована. як на фото, що додаються.
В квартиру входить:
- передпокій з двома місткими шафами, великим джеркалом
- міні-кухня з повністю обладнаним островом (холодильник-морозильник, посудомийна машина, індукційна плита, духовка, витяжка, чайник, посуд, каструлі, тарілки тощо)
- вітальня обладнана телевізором, розкладним диваном, столом з 4 стільцями
- спальня зі зручним ліжком та місткою шафою
- спальня-кабінет з ліжком (можливе подальше індивідуальне оформлення кімнати)
- ванна кімната зі зручною великою душовою кабіною, умивальником, пральною машиною та шафою
- балкон з видом у двір

Квартира буде зручна для сім'ї 2-4 осіб з дітьми.
Дуже зручно для віддаленої роботи з дому, оптичний інтернет, все необхідне - поруч.

Умови оренди: договір оказіональної оренди, бажано рік і більше. Ціна оренди 2750 злотих, адміністраційна плата (700) та електроенергія (100) відповідно до споживання, страховий депозит 5500 (новий ремонт).
Будь ласка, дзвоніть по телефону (бажано після 18:00).
Щиро запрошую зв'язатися зі мною та подивитися квартиру.

Hello and welcome,
I have an new apartment to offer in the center of Łódź in a convinient location in the "Fuzja" estate at Milionowa Street number 8 (near Piotrkowska Street) which is actually very peacful, safety and clean area.
The apartment is located on the 1st floor with a balcony and a awsome view of the patio, consisting of 3 rooms with a total area of ​​54 m2. The apartment preapered for the move-in (from August 2024), fully equipped and furnished with a possibility of parking place in the underground garage (additionally paid), as in the attached photos.
The apartment includes:
- entry with two spacious wardrobes
- a kitchenette with a fully equipped island (fridge-freezer, dishwasher, induction hob, oven, hood, kettle, dishes, pots, plates, etc.)
- living room equipped with TV, sofa bed, table with 4 chairs
- a bedroom with a comfortable bed and a spacious wardrobe
- office work room with a bed (possible further individual arrangement of the room)
- bathroom with a comfortable and large shower, washbasin, washing machine and wardrobe
- balcony overlooking the patio
- parking place in the underground garage (additionally paid)
When it comes to the rental conditions, there is an occasional rental agreement, a security deposit in the amount of two times of the rent. The rental price is PLN 2750 plus administrative rent and electricity according to consumption.
If you are interested or just have additional questions, please do not hesitate to contact with me via phone (I will be grateful if you could contact me after 6 pm).
I encourage you to contact with me to make an appointment and see an apartment in real. I am pretty sure the aparment will meet you expectations.
Best Regards,