eng below]
BEZPOŚREDNIO od właściciela
Do wynajęcia jest mieszkanie o powierzchni 43 m2 w inwestycji „CITY SPOT” przy ul. Myśliwskiej 66B. Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze nowo wybudowanego budynku z windą. Blok oddany do użytku w 2024 roku.

W pobliżu:
_Park Rzeczny Ogród Płaszów
_ścieżki pieszo-rowerowe
_plaża Bagry
_pętla autobusowo-tramwajowa Mały Płaszów P+R zapewniająca dostęp do centrum miasta
_szybki wyjazd na autostrade A4

Na powierzchni 43 m2 do dyspozycji znajdują się:

- przestronny salon z rozkładaną sofą oraz stołem
_wpełni wyposażony aneks kuchenny (lodówka z zamrażarką, płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka)
- przytulna sypialnia z dużą szafą,
- duża łazienka z prysznicem, umywalką, pralką oraz wc
- przedpokój z funkcjonalną szafą
- balkon z widokiem na południową stronę Krakowa
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym (płatne dodatkowo 200zł/mc)

KOSZTY:
-czynsz najmu - 2800 PLN + czynsz administracyjny 760 PLN (zaliczki na wodę i ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych, monitoring budynku, śmieci) + prąd wg zużycia
-kaucja zwrotna 4 000 PLN

KONTAKT:
Elżbieta Prochownik
tel. 88*******95
Artur Prochownik
tel. 51*******00

For rent functional apartment in the new investment "City Spot" at ul. Myśliwska 66B
The apartment is on the 5th floor of a new and modern building with elevator.

It has an area of 43 m2, which consists of:
_living room with sofa bed and table
_functional kitchen
_cozy bedroom with big wardrobe
_bathroom with shower,
_balcony
_parking spot (additional cost 200zł/month)

The apartment is finished to a high standard, equipped with all necessary things for everyday use.
LOCATION:
The "City Spot" investment is located in the green part of Kraków.
In the nearest area:
_"River Park Ogród Płaszów"
_bike cycle paths
_Bagry beach
_bus and tram station "Mały Płaszów"
_A4 junction


COSTS: - rent 2,800 PLN + 760 PLN + electricity according to consumption - deposit 4,000 PLN - returnable commission

CONTACT:
Ela Prochownik
tel. 88*******95
Artur Prochownik
tel. 51*******00