English version (Polska wersja poniżej):

I speak English and can easily communicate with people from abroad, so feel free to reach out. The apartment is currently home to four people from outside of Poland, making it a great environment for someone from abroad.

Lease – I prefer a one-year lease, but I can be flexible within reason.
For any questions, feel free to call daily between 8:00 AM and midnight (12:00 AM). The room can be viewed from Monday, September 1st to Friday, September 5th, and is available immediately.

Room
A fully furnished room (approx. 10 m²) for rent available immediately in a five-room apartment on Aleja Solidarności, directly from the owner. The room includes a bed (expandable for two people), desk, chair, and wardrobe. It has a window providing natural light. Every room in the apartment is lockable with a key.

Apartment
The apartment has been completely renovated and is located on the third floor of a building with two new elevators. It consists of five separate, lockable single rooms, a spacious hallway with a kitchenette, and two bathrooms with toilets and showers. Tenants have access to a washing machine, tumble dryer, dishwasher, refrigerator, induction hob, kettle, and oven. The kitchen is fully equipped with plates, glasses, mugs, cutlery, pots, and pans. High-speed internet (1 Gbit/s) is available.

The apartment is well located: 90 meters from the Wola-Ratusz tram stop, 500 meters from the Okopowa tram and bus stops, and 1.3 km from the Ratusz Arsenał and Rondo Daszyńskiego metro stations.

Neighborhood
Nearby are the University of Warsaw (2.7 km), Warsaw University of Technology (2.7 km), Collegium Civitas in the Palace of Culture and Science (2.2 km), and the Polish-Japanese Academy of Information Technology (2.1 km).

Costs
The rent is PLN 1,550 per month. The monthly fixed fee for maintenance and utilities is PLN 300 per person. The refundable deposit is PLN 1,800.

Polska wersja – English version above:

Umowa – preferuję umowę na rok, ale w miarę rozsądku mogę być elastyczny.
W razie pytań zapraszam do kontaktu telefonicznego – można dzwonić codziennie w godzinach 8:00–24:00. Pokój można obejrzeć od poniedziałku 1 września do piątku 5 września i jest dostępny od razu.

Pokój
Do wynajęcia od zaraz w pełni umeblowany pokój (ok. 10 m²) w pięciopokojowym mieszkaniu przy Alei Solidarności, bezpośrednio od właściciela. Pokój wyposażony jest w łóżko (możliwość rozłożenia dla dwóch osób), biurko, krzesło oraz szafę. Posiada okno z naturalnym doświetleniem. Każdy pokój w mieszkaniu jest zamykany na klucz.

Mieszkanie
Mieszkanie jest po generalnym remoncie, znajduje się na trzecim piętrze budynku z dwoma nowymi windami. Składa się z pięciu niezależnych, zamykanych na klucz pokoi jednoosobowych, przestronnego przedpokoju z aneksem kuchennym oraz dwóch łazienek z WC i prysznicem. Do dyspozycji mieszkańców są pralka, suszarka bębnowa, zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, czajnik oraz piekarnik. Kuchnia jest w pełni wyposażona — talerze, szklanki, kubki, sztućce, garnki i patelnie. Dostępny jest szybki internet o prędkości 1 Gbit/s.

Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji: 90 m od przystanku tramwajowego Wola-Ratusz, 500 m od przystanków tramwajowych i autobusowych Okopowa oraz 1,3 km od stacji metra Ratusz Arsenał i Rondo Daszyńskiego.

Okolica
W pobliżu znajdują się: Uniwersytet Warszawski (2,7 km), Politechnika Warszawska (2,7 km), Collegium Civitas w PKiN (2,2 km) oraz Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych (2,1 km).

Koszty
Koszt najmu pokoju wynosi 1550 zł miesięcznie. Miesięczna stała opłata za czynsz do spółdzielni oraz media wynosi 300 zł. Zwrotna kaucja wynosi 1800 zł.