Do wynajęcia zadbany, ekskluzywny dom przy ulicy Królowej Jadwigi (po remoncie) z garażem i sauną. Istnieje również możliwość najmu pod działalność gospodarczą!

ENGLISH VERSION BELLOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: o powierzchni 200 m2 na działce 5 arów;
Ulica: Królowej Jadwigi
Przystanek: Strzelnica, Sielanka
W pobliżu: Błonie Krakowskie, Kopiec Kościuszki, Park Wola
Dzielnica: Zwierzyniec;

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 200 mkw
Poziom -1: garaż (na 2 auta) + piwnica + pralnia + kotłownia;
Poziom 0 : przedpokój + pokój + salon z aneksem kuchennym + łazienka z jacuzzi +taras + ogród;
Poziom 1 : przedpokój + pokój 1/biuro + pokój 2 + sypialnia + łazienka + sauna;
Dodatkowo: dębowe parkiety, ekologiczne lakiery, rolety ochronne na oknach(sterowane pilotem), brama.

FINANSE:
- 8 000 PLN czynszu najmu + media (prąd, gaz, woda) według liczników;
- wymagana kaucja zwrotna 9000 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości;

UWAGI:
- dostępne od zaraz;
- po remoncie;
- ogrzewanie i ciepła woda z piecyka gazowego;
- garaż + miejsce postojowe przy domie;
- ogród;
- sauna;
- teren ogrodzony.

A well-kept, exclusive house for rent at Królowej Jadwigi street (after renovation ) with a garage and a sauna.

ENGLISH VERSION BELLOW

BUILDING AND LOCATION:
Building: 200 m2 on a plot of 5 ares;
Street: Królowej Jadwigi
Stop: Strzelnica, Sielanka
Nearby: Błonie Krakowskie, Kościuszko Mound, Park Wola
District: Zwierzyniec;

APARTMENT:
Area: 200 sq m
Level -1: garage (for 2 cars) + basement + laundry room + boiler room;
Level 0: hall + room + living room with kitchenette + bathroom with jacuzzi + terrace + garden;
Level 1: hall + room 1 / office + room 2 + bedroom + bathroom + sauna;

FINANCES:
- PLN 8,000 rent + utilities (electricity, gas, water) according to the meters;
- 8,000 PLN returnable deposit required;
- commission for the real estate agency;

REMARKS:
- available immediatly;
- after renovation;
- heating and hot water from a gas heater;
- garage + parking space at the house;
- garden;
- sauna;
- fenced area.

Serdecznie polecam!

KONTAKT DO AGENTA:
Mateusz Siwek
+48**********49
I am using WhatsApp!