Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 55 m2 w świetnej lokalizacji.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Bronowice przy ulicy Wizjonerów - w nowej inwestycji z usługami na dole . Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie, po drugiej stronie ulicy znajduje się przystanek autobusowy oraz tramwajowy Bronowice SKA , Rondo Ofiar Katynia. . W okolicy znajduje się dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości Centrum Handlowe Bronowice , Ikea oraz przychodnie lekarskie. W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne.

UKŁAD:
Mieszkanie 2 pokojowe wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na 6 piętrze budynku z 2020 roku, który składa się z:
- sypialni
- salonu z kuchnią;
- łazienki;
- przedpokoju;
- pralni;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica
- ogrzewanie miejskie i ciepła woda z sieci miejskiej
- bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych
- klimatyzacja
- dostępne od zaraz
- domofon
- monitoring
- winda

- komórka lokatorska w cenie

CENA:
- 3600 PLN/ msc

DODATKOWE OPŁATY:
- ok. 850 PLN – czynsz administracyjny
- 200 PLN - miejsce parkingowe w garażu podziemnym (obligatoryjnie)
- ok 300 PLN prąd;
- 50 PLN - internet;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Agnieszka Mazurkiewicz
+48 7 30 33 0 37 8

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

- ENG-

Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a 55 m2 flat in a great location.

LOCALISATION:
The flat is located in Bronowice district at Wizjonerów street - in a new investment with services downstairs . Very well communicated location with every district in Krakow, across the street there is a bus stop and tram stop Bronowice SKA , Rondo Ofiar Katynia. . In the area there are many recreational areas, restaurants and fitness facilities. In addition to the above in a very close proximity Bronowice Shopping Centre, Ikea and medical clinics. In close proximity also a high school and primary school. Excellent developed infrastructure of roads, services and commercial and corporate offices.

LAYOUT:
The 2 bedroom flat finished and furnished to a high standard is located on the 6th floor of the building with 2020 which consists of:
- bedroom
- living room with kitchen
- bathroom;
- hallway;
- laundry room;
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighbourhood
- district heating and hot water from the municipal network
- proximity of office buildings and recreational areas
- air-conditioning
- available from now
- intercom
- monitoring
- lift

- storage room in the price

PRICE:
- 3600PLN/ msc

ADDITIONAL PAYMENTS:
- approx. 850 PLN - administrative rent
- 200 PLN - parking space in underground garage (obligatory)
- approx. 300 PLN - electricity
- 50 PLN - internet;
- commission for the office;
- refundable deposit.

CONTACT:
Agnieszka Mazurkiewicz
+48 7 3 0 33 0 3 7 8

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legislation, and the data contained herein is for information purposes only.