Mieszkanie z balkonem na wynajem – Katowice Ochojec, 27 m²

Nowoczesne studio po generalnym remoncie, w zielonej i spokojnej dzielnicy. Funkcjonalny układ z wyodrębnioną strefą sypialnianą – bez konieczności rozkładania kanapy. 5. piętro w budynku z dwiema nowymi windami i monitoringiem. Możliwość wynajęcia własnego miejsca parkingowego.

UKŁAD I WYPOSAŻENIE:

- kuchnia z salonem

- strefa sypialniana

- łazienka z wnęką prysznicową i wc

- balkon, przedpokój

kuchnia na wymiar, sprzęty AGD w zabudowie (piekarnik, płyta, zmywarka, lodówka, pochłaniacz)

sofa, stół, krzesła, szafa, szafka RTV

dużo miejsca do przechowywania (szafa, zabudowy nad łóżkiem i lodówką)

LOKALIZACJA:
Katowice, Piotrowice-Ochojec – pełna infrastruktura w zasięgu kilku minut pieszo: sklepy, przystanek, szkoły, szpital.
Pod blokiem: lawendowy ogród, bezpośredni dostęp do lasu (Rezerwat Ochojec – 25 ha).
5 min autem do Galerii Libero, 12 min do centrum Katowic. Szybki wyjazd na DK81, DK86 i A4.

CENA:
1600 zł odstępne + 540 zł opłaty do wspólnoty (w tym CO i śmieci)
Dodatkowo: prąd i woda wg zużycia
Kaucja: 3000 zł
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego: 200 zł/miesiąc
Dostępne od końca lipca. Zapraszamy do kontaktu.
Studio apartment with balcony for rent – Katowice Ochojec, 27 m²

Modern apartment after full renovation, located in a quiet green area. Functional layout with a separate sleeping zone – no need to fold a sofa. 5th floor in a building with 2 new elevators and monitoring.

LAYOUT & EQUIPMENT:

kitchen with living room

separate sleeping area

bathroom with shower

balcony, hallway

built-in kitchen with appliances (oven, cooktop, dishwasher, fridge, extractor)

sofa, table, chairs, wardrobe, TV cabinet

plenty of storage space (closet, cabinets above bed and fridge)

LOCATION:
Katowice, Piotrowice-Ochojec – full infrastructure nearby (bus stop, shops, school, hospital).
Lavender garden next to the building. Direct access to forest (Ochojec Nature Reserve – 25 ha).
5 min to Galeria Libero, 12 min to city center, quick access to DK81, DK86, A4.

PRICE:
1600 PLN + 540 PLN admin fees (incl. heating & garbage)
Extra: electricity and water based on usage
Deposit: 3000 PLN
Optional parking space: 200 PLN/month

Available from end of July

Contact for more details and a viewing.
Оренда квартири-студії з балконом – Катовіце Охоєц, 27 м²

Сучасна квартира після капітального ремонту, розташована в тихому зеленому районі. Функціональне планування з окремою спальнею – не потрібно складати диван. 5-й поверх, у будинку 2 нові ліфти, моніторинг.

ПЛАН І ОБЛАДНАННЯ:

кухня з вітальнею

окрема зона спальні

ванна кімната з душем

балкон, передпокій

кухня з технікою (духовка, плита, посудомийка, холодильник, витяжка)

диван, стіл, стільці, шафа, ТВ-тумба

багато місця для зберігання (шафа, меблі над ліжком і холодильником)

РОЗТАШУВАННЯ:
Катовіце, Пйотровіце-Охоєц – повна інфраструктура поруч (зупинка, магазини, школа, лікарня).
Під будинком – лавандовий сад. Прямий вихід до лісу (заповідник Охоєц – 25 га).
5 хв до Galeria Libero, 12 хв до центру, швидкий виїзд на DK81, DK86, A4.

ЦІНА:
1600 зл оренда + 540 зл фіксовані платежі (вкл. опалення і сміття)
Додатково: електрика і вода за лічильниками
Застава: 3000 зл
Парковка (за бажанням): 200 зл/міс

Доступно

Пишіть або телефонуйте для деталей та перегляду.