Just next to entry to subway Kabaty station - For full English version please scroll down.

Ładne i ciche mieszkanie 3-pokojowe położone na Kabatach w zadbanym budynku położonym tuż przy wyjściu ze stacji metra! Piętro 3-cie.

Funkcjonalny i przestronny rozkład pomieszczeń. Elegancko. Schludnie, przytulnie. Winda. Balkon, garaż i piwnica.

W cenie mieszkania
zawarte miejsce parkingowe w hali garażowej pod budynkiem (dojazd windą) oraz piwnica, która pomieści rowery dla rodziny.

Pokój dzienny połączony z aneksem kuchennym tworzy otwartą, widną przestrzeń. W pokoju na podłodze położone jest drewno egzotyczne.

Z dużego pokoju wyjście na loggię/ balkon.

Salon wyposażony w rozkładany narożnik, rozkładany stół i krzesła.

Aneks kuchenny zabudowany jest meblami wraz ze sprzętem AGD (lodówko-zamrażarka, kuchnia elektryczna, zmywarka, okap).
2 pokoje boczne- na podłodze drewno egzotyczne, widok z okien do wewnętrznego patio, w kierunku południowo-wschodnim, co daje dwie ciche sypialnie. W jednej bardzo duża i wygodna szafa wnękowa na wymiar i duże podwójne łóżko. W drugiej dwa regały i łóżko.

W hallu wejście do dodatkowego pomieszczenia - garderoby.

Łazienka :terakota, glazura, wanna zabudowana kabiną (można korzystać też tak jak z prysznica), toaleta, umywalka, pralka.

Nowoczesny budynek, zadbany, cegła, winda w pełnym zakresie pięter, osiedle z ochroną i monitoringiem.

IDEALNA LOKALIZACJA: bliskość metra, w najbliższym sąsiedztwie znajduje się szkoła podstawowa z gimnazjum, przedszkole, park z placem zabaw, w odległości 1 km Las Kabacki z licznymi ścieżkami rowerowymi i spacerowymi (m.in. do Powsina).

Cena 4800 + czynsz do administracji 1150 zł
Kaucja 6000 zł

ENGLISH VERSION:

Nice and quiet 3-room apartment located in Kabaty in a well-kept building located right at the entrance to the Kabaty metro station! 3rd floor.

Functional and spacious room layout. Elegant. Neat, cozy. Two sides apartment. Balcony, elevator, garage & basement.

The price of the apartment includes a parking space in the garage hall under the building (accessible by elevator) and a cellar.

The living room with the kitchen creates an open, bright space. Exotic wood is placed on the floor in the room.

Access to the loggia / balcony from the large room.

A living room with table and chairs as well as pull-out couch.

The kitchen is fitted with furniture with household appliances (fridge-freezer, electric cooker, dishwasher, extractor hood).

2 additional rooms - exotic wood on the floor, view from the windows to the internal patio, facing south-east, which gives two quiet bedrooms. In one, a very large and comfortable custom-made built-in wardrobe and a master bed.In the second, a bed and two additional pieces of furniture - bookcase and wardrobe.

In the hall, there is an entrance to an additional small room - a closet/ wardrobe.

Bathroom: terracotta, tiles, bathtub with a cabin (you can also use as a shower), toilet, sink, washing machine.

A modern building, well-kept, brick, elevator in the full range of floors, housing estate with security and monitoring. Swimming pool (paid). Indian restaurant at the ground floor.

Internet/ cable TV installation available in the apartment.

IDEAL LOCATION: close to the subway, in the immediate vicinity there is a primary school with a middle school, swimming pools, kindergartens, a park, 2 playgrounds, Costa Coffee, Zapiecek and other restaurants in the neighborhood, 1 km from the Kabacki Forest with numerous bicycle and walking paths (including to Powsin).

Price PLN 4800 + administration fees 1150 PLN. Electricity paid separately by the tenant. Deposit 6000 PLN