---English below ---
PL

Na sprzedaż średniej wielkości walizka włoskiej marki Crash Baggage z unikalnej serii Share Transparent.

Walizka charakteryzuje się fabrycznie „zniszczonym” designem (Handle without care). Dzięki temu nie musisz się martwić o nowe wgniecenia :))

Główne cechy:
Transparentna obudowa: Wykonana w 100% z wytrzymałego poliwęglanu.
Bezpieczeństwo: Wbudowany zamek z systemem TSA, niezbędny podczas podróży zagranicznych.
Mobilność: 4 podwójne kółka obracające się o 360°, zapewniające płynne prowadzenie nawet przy pełnym obciążeniu.
Organizacja: Wewnątrz znajduje się funkcjonalna przegroda ułatwiająca porządkowanie rzeczy.

W zestawie:
Czarna torba (np. na buty).
Żółty pokrowiec ochronny na walizkę.

Specyfikacja:

Wymiary: 68 x 45 x 26 cm
Waga: ok. 3.7 kg
Pojemność: 66 L (idealna na wyjazdy 1-2 tygodniowe)
Materiał: 100% Poliwęglan

Stan produktu:
Walizka jest całkowicie nowa i nigdy nie była używana. Proszę o przemyślany zakup – towar nie posiada gwarancji producenta.

ENG

For sale: a medium-sized suitcase from the Italian brand Crash Baggage, part of the unique Share Transparent collection.

The suitcase features the iconic "pre-dented" design (Handle without care). You’ll never have to worry about new dents from travel :))

Key Features:
Transparent Shell: Made from 100% durable polycarbonate.
Security: Built-in TSA-approved lock, essential for international travel.
Mobility: 4 double 360° swivel wheels for effortless gliding even when fully loaded.
Organization: Interior with a functional divider and pocket to keep your belongings in order.

Set Includes:
Black bag (e.g., for shoes).
Yellow protective suitcase cover.

Technical Specifications:
Dimensions: 68 x 45 x 26 cm / 26.8” x 17.7” x 10.2”
Weight: approx. 3.7 kg / 8 lbs
Volume: 66 L (Ideal for 1-2 week trips)
Outer Material: 100% Polycarbonate

Condition:
The suitcase is brand new and has never been used. Please note: the item is sold without a manufacturer's warranty.