**Ogłoszenie o wynajmie pokoju na Ursynowie – ul. Żabińskiego 18**

Do wynajęcia pokój w przestronnym, 4-pokojowym mieszkaniu zlokalizowanym na Ursynowie przy ul. Żabińskiego 18. Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji – zaledwie 2 minuty spacerem od stacji metra Natolin!

MEDIA: 400 zł

### Lokalizacja i komunikacja:

Dzięki bliskości metra, dojazd do wielu warszawskich uczelni jest bardzo szybki i wygodny:

- **Uniwersytet Warszawski** – około 20 minut metrem.
- **Szkoła Główna Handlowa (SGH)** – około 18 minut metrem.
- **Politechnika Warszawska** – około 22 minut metrem.
- **Uniwersytet Medyczny w Warszawie** – około 25 minut metrem.
- VISTULA - 18 minut

### Okolica:

Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrze rozwiniętej okolicy z dostępem do licznych punktów usługowych i rekreacyjnych:

- **Sklepy:** Biedronka, Lidl, Carrefour – wszystkie w odległości kilku minut spacerem.
- **Baseny:** Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji (z basenem) – 10 minut spacerem.
- **Kina:** Multikino Ursynów – około 10 minut metrem.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. W pokoju znajduje się wygodne łóżko, biurko do pracy oraz szafa. Wspólna przestrzeń to w pełni wyposażona kuchnia, łazienka oraz salon.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania! To idealna oferta dla studentów oraz młodych osób pracujących, ceniących sobie komfort i świetną lokalizację.

---
**Advertisement about renting a room in Ursynów – ul. Żabińskiego 18**

BILLS: 400 PLN

A room for rent in a spacious, 4-room apartment located in Ursynów at ul. Żabińskiego 18. The apartment is in a great location – just a 2-minute walk from the Natolin metro station!

### Location and communication:

Thanks to the proximity of the metro, access to many Warsaw universities is very quick and convenient:

- **University of Warsaw** – about 20 minutes by metro.
- **Warsaw School of Economics (SGH)** – about 18 minutes by metro.
- **Warsaw University of Technology** – about 22 minutes by metro.
- **Medical University of Warsaw** – about 25 minutes by metro.
- VISTULA - 18 minutes

### Area:

The apartment is located in a very well-developed area with access to numerous service and recreational facilities:

- **Shops:** Biedronka, Lidl, Carrefour - all within a few minutes' walk.
- **Swimming pools:** Ursynów Sports and Recreation Center (with a swimming pool) - 10 minutes' walk.
- **Cinemas:** Multikino Ursynów - about 10 minutes by metro.

The apartment is fully equipped and ready to move in. The room has a comfortable bed, a desk and a wardrobe. The common space is a fully equipped kitchen, bathroom and living room.

We invite you to contact us and view the apartment! This is an ideal offer for students and young working people who value comfort and a great location.

---
**Оголошення про оренду приміщення в м. Урсинув - вул. Żabińskiego 18**

Здається в оренду кімната в просторій 4-кімнатній квартирі, яка знаходиться в Урсинув за адресою вул. Żabińskiego 18. Квартира в чудовому місці - всього 2 хвилини ходьби від станції метро Natolin!

Коммунальные услуги - 400 злотых.

### Розташування та зв'язок:

Завдяки близькості метро доступ до багатьох варшавських університетів дуже швидкий і зручний:

- **Варшавський університет** – приблизно 20 хвилин на метро.
- **Варшавська школа економіки (SGH)** – приблизно 18 хвилин на метро.
- **Варшавський технологічний університет** – приблизно 22 хвилини на метро.
- **Варшавський медичний університет** – приблизно 25 хвилин на метро.
- ВІСЛА - 18 хв

### Околиці:

Квартира розташована в дуже добре розвиненому районі з доступом до численних об'єктів обслуговування та відпочинку:

- **Магазини:** Biedronka, Lidl, Carrefour - усі в декількох хвилинах ходьби.
- **Басейни:** Центр спорту та відпочинку Ursynów (з басейном) – 10 хвилин пішки.
- **Кінотеатри:** Multikino Ursynów – приблизно 10 хвилин на метро.

Квартира повністю укомплектована і готова до заселення. У номері зручне ліжко, робочий стіл, шафа для одягу. Загальний простір - це повністю обладнана кухня, ванна кімната та вітальня.

Будь ласка, зв'яжіться з нами та огляньте квартиру! Це ідеальна пропозиція для студентів і молодих працюючих людей, які цінують комфорт і зручне розташування.
---

**Объявление о сдаче комнаты в Урсынове - ул. Жабинского 18**

Сдается комната в просторной 4-комнатной квартире, расположенной в Урсынове по адресу ул. Жабинского 18. Квартира в отличном месте - всего в 2 минутах ходьбы от станции метро Натолин!

### Расположение и связь:

Благодаря близости метро добраться до многих университетов Варшавы очень быстро и удобно:

- **Варшавский университет** – около 20 минут на метро.
- **Варшавская школа экономики (SGH)** – примерно 18 минут на метро.
- **Варшавский технологический университет** – около 22 минут на метро.
- **Варшавский медицинский университет** – около 25 минут на метро.
- ВИСЛА - 18 минут

### Район:

Квартира расположена в очень хорошо развитом районе с доступом к многочисленным услугам и объектам отдыха:

- **Магазины**: Biedronka, Lidl, Carrefour - все в нескольких минутах ходьбы.
- **Бассейны:** Урсынувский центр спорта и отдыха (с бассейном) – 10 минут пешком.
- **Кинотеатры** Мультикино Урсынув – около 10 минут на метро.

Квартира полностью оборудована и готова к заселению. В номере удобная кровать, рабочий стол и шкаф. Общее пространство представляет собой полностью оборудованную кухню, ванную комнату и гостиную.

Свяжитесь с нами и просмотрите квартиру! Это идеальное предложение для студентов и молодых работающих людей, ценящих комфорт и удобное расположение.