Przestawiamy Państwu 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50m2, które usytuowane jest w świetnej lokalizacji na Krowodrzy, przy ulicy Kołowej.

MIESZKANIE:

Na 50m2 mieszkania składa się:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia z garderobą
- łazienka
- przedpokój
- powierzchnię dodatkową stanowią dwa balkony (10m2)

Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze, w 12-piętrowym apartamentowcu. Budynek jest ogrodzony, wyposażony w monitoring, całodobową ochronę i dwie windy. Mieszkanie jest kompletnie umeblowane i wyposażone w pełny sprzęt AGD (duża lodówka, kuchenka elektryczna, piekarnik, mikrofala, okap, zmywarka, pralka). W sypialni znajduje się spora garderoba. Niewątpliwym atutem są dwa duże balkony. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC.

Do dyspozycji najemcy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska w cenie.

W mieszkaniu zamontowana jest klimatyzacja w salonie i sypialni.

Mieszkanie bardzo jasne, z ekspozycją zachodnią.

Właściciel akceptuje wynajem dla osób ze zwierzętami.

W cenie czynszu administracyjnego są m. in. opłaty za: basen z jacuzzi, saunę, siłownię, bawialnię, całodobową ochronę, miejsce postojowe z komórką lokatorską.

Dostępne do wynajęcia od zaraz.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie usytuowane w inwestycji "Tarasy Verona" przy ulicy Kołowej. Lokalizacja z dobrym połączeniem komunikacyjnym autobusowym. Przystanek autobusowy kilkaset metrów od budynku. W sąsiedztwie do dyspozycji sklepy spożywcze (Żabka), supermarkety (Biedronka, Carrefour). Około 10 minut samochodem do Galerii Bronowice. W pobliżu sporo ścieżek rowerowych i terenów rekreacyjnych.

FINANSE:

Koszt najmu 2700 zł + czynsz administracyjny 800 zł + media według zużycia - około 400-500 zł (woda, ogrzewanie, prąd)

Kaucja zwrotna dla właściciela 2700 zł.

Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.

Serdecznie zachęcamy do kontaktu i zapraszamy na prezentację mieszkania.

We present to you a 2-bedroom apartment with an area of 50m2, which is located in a great location in Krowodrza, on Kolowa/Armii Krajowej street.

APARTMENT:

The 50m2 apartment consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom with closet
- bathroom
- hall
- additional area consists of two balconies (10m2)

The apartment is located on the 5th floor, in a 12-story block of apartments. The building is fenced, equipped with monitoring, 24-hour security and two elevators. The apartment is completely furnished and equipped with full household appliances (large refrigerator, electric stove, oven, microwave, hood, dishwasher, washing machine). In the bedroom there is a sizable closet. Two large balconies are an unquestionable asset. Heating and hot water from the municipal network MPEC.

At the disposal of the tenant parking space in the underground garage and a storage room in the price.

The apartment has air conditioning in the living room and bedroom.

The apartment is very bright, with western exposure.

The owner accepts rent for people with pets.

Included in the administrative rent are fees for the following: swimming pool with jacuzzi, sauna, gym, playroom, 24-hour security, parking space with storage unit.

Available for rent immediately.

LOCATION:

The apartment is located in the project "Verona Terraces" on Kolowa Street. Location with good bus transportation connection. Bus stop a few hundred meters from the building. In the neighborhood available grocery stores (Żabka), supermarkets (Biedronka, Carrefour). About 10 minutes by car to Galeria Bronowice. Nearby a lot of bike paths and recreational areas.

FINANCES:

Rental cost 2700 PLN + administrative rent 800 PLN + utilities according to consumption - approximately PLN 400-500 (water, heating, electricity)

Refundable deposit for the owner 2700 PLN.

One-time commission for the real estate office.

We encourage you to contact us and invite you to the presentation of the apartment