MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 20 września

Studio 25 m2 z antresolą i małym ogródkiem.

Mieszkanie znajduje się w budynku Atal Residence, Zabłocie 19, na przeciwko parku Kantyna Zabłocie.
Mieszkanie ma 4,5 m wysokości. Na antresoli znajduje się sypialnia oraz łazienka.
Pokój dzienny z kuchnią wyposażony jest w piekarnik i zmywarkę, kanapę i smart TV. Szafki pod schodami są przeznaczone na przestrzeń do przechowywania. Do mieszkania przynależy mały 10m2 ogródek. Strona południowa. Ogrzewanie miejskie. Rolety antywłamaniowe, zaciemniające.
Czynsz 2950 zł (w tym 550 zł wszystkie opłaty administracyjne: prąd, woda, śmieci, ogrzewanie i internet)
Niestety do mieszkania nie przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkańcy Atalu lub Garden Residence wynajmują miejsca parkingowe także można znaleźć na własną rękę.
Koszt całkowity 2950 zł (zawiera zaliczkę na media i opłaty administracyjne w kwocie 450)
Kaucja 2950 zł
Jednorazowa opłata agencyjna przy zawarciu umowy najmu 2000 zł.

W celu umówienia oglądania mieszkania proszę o kontakt telefoniczny lub SMS. Oglądanie możliwe jest w godzinach popołudniowych dzięki uprzejmości obecnego najemcy.
Telefon +48********18
Video mieszkania:
youtu.be/SF6ZlayHbFY?si=zOngMirVU8ZYQE_o

FLAT AVAILABLE FROM 20 September

Studio 25 m2 with mezzanine and small garden.
Flat is located in Atal Residence building, Zabłocie 19, opposite to Kantyna Zabłocie park.
The flat is 4.5 m high. On the mezzanine is a bedroom and bathroom.
On the ground floor there a living room with kitchen is equipped with oven and dishwasher, washing machine with dryer, sofa and smart TV. The cupboards under the stairs are designed for storage space. The flat comes with a small 10m2 garden. South side. City heating. Anti-burglar blackout blinds.
The rent 2950 pln (include all media charges for electricity, water, rubbish, heating and internet).
Unfortunately the flat does not include a parking space in the underground garage. Residents of Atal or Garden Residence rent parking spaces, you can find it on your own.
Total cost 2950 Pln (include 550 Pln media)
Deposit 2950 pln
Agency commission: 2000 Pln.

To arrange viewing of the flat please contact me by phone or SMS. Viewing is possible in the afternoon thanks to courtesy of the current tenant. Telephone +48********18

Apartment video:
youtu.be/SF6ZlayHbFY?si=zOngMirVU8ZYQE_o