English description below:
Zamieszkaj z widokiem na panoramę Warszawy!

Do wynajęcia atrakcyjne, funkcjonalnie zaprojektowane studio w inwestycji Union Apartamenty, położonej na styku Śródmieścia i Woli - w jednej z najbardziej dynamicznych części stolicy.Największym atutem mieszkania jest przepiękny widok na warszawskie City, który można podziwiać zarówno z okien, jak i z balkonu. Panorama nowoczesnych wieżowców robi szczególne wrażenie po zmroku, gdy rozświetlone centrum miasta tworzy niepowtarzalną atmosferę.Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym budynku, w którym komfort i bezpieczeństwo mieszkańców zapewniają całodobowa recepcja oraz ochrona.
To idealne miejsce dla osób ceniących miejski styl życia i doskonałą komunikację. Do ścisłego centrum można dojść w około 10 minut. W pobliżu znajduje się stacja metra, liczne przystanki tramwajowe i autobusowe, restauracje, kawiarnie oraz punkty usługowe. W bezpośrednim sąsiedztwie mieści się również Muzeum Powstania Warszawskiego i liczne biurowce.
Studio zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie i funkcjonalności. Do dyspozycji najemcy jest dobrze wyposażony aneks kuchenny, pojemne szafy i praktyczne schowki, które pozwalają efektywnie wykorzystać przestrzeń. Balkon z imponującym widokiem na City stanowi doskonałe miejsce na poranną kawę lub wieczorny odpoczynek.To propozycja dla osób, które chcą mieszkać blisko centrum biznesowego Warszawy, cenią nowoczesne otoczenie i szukają mieszkania z wyjątkowym widokiem.
Opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny i energia - około 600 zł miesięcznie.
Zapraszam do obejrzenia mieszkania!


 

An attractive, thoughtfully designed studio apartment for rent in Union Apartamenty, ideally located on the border of Śródmieście and Wola, in one of Warsaw’s most vibrant and rapidly developing areas.
The apartment’s greatest highlight is its stunning view of Warsaw’s business district, visible from both the windows and the balcony. The panorama of modern skyscrapers is particularly impressive after dark, when the illuminated skyline creates a unique metropolitan atmosphere.
The apartment is situated in a modern building offering comfort and security, with a 24-hour reception desk and security service.
Excellent Location and Transport Links
This is an ideal choice for anyone who appreciates city living and convenient transport connections. Warsaw city centre is approximately a 10-minute walk away. A metro station, numerous tram and bus stops, restaurants, cafés and local amenities are all nearby. The Warsaw Rising Museum and numerous office buildings are also within the immediate vicinity.
Smart Layout and Everyday Comfort
The studio has been carefully designed to maximise comfort and functionality. It features a well-equipped kitchenette, spacious wardrobes and practical storage solutions that make excellent use of the available space.
The balcony, with its impressive views of Warsaw’s skyline, is the perfect spot to enjoy your morning coffee or unwind in the evening.
This apartment is an excellent choice for professionals working in Warsaw’s business district and anyone looking for a comfortable home in a central location, with modern surroundings and exceptional view.
Additional monthly costs: administrative service charge and electricity - approximately PLN 600.
Highly recommended. Contact me to arrange a viewing!