Do wynajęcia przytulne studio w świetnej lokalizacji. Dostępne od 01.02

ENGLISH VERSION BELLOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Apartamentowiec z 2020 roku z windą,
Ulica: Hoffmanowej 6B,
Przystanek: Łagiewniki ZUS (tramwaj), Łagiewniki (tramwaj i autobus), Kraków Łagiewniki (kolej aglomeracyjna),
W pobliżu: Rondo Matecznego, Lidl, Park Handlowy Zakopianka, liczne sklepy.

MIESZKANIE:
Piętro: 3/4,
Powierzchnia: 25 m2,
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon + aneks sypialniany + łazienka (prysznic),

FINANSE:
- 1950 PLN czynszu najmu + 380 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, woda ciepła, woda zimna, śmieci, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg zużycia,
- wymagana kaucja zwrotna,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od 01.02,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- najem okazjonalny - pomagamy z formalnościami,
- w pełni wyposażone.

KONTAKT DO AGENTA:
Artur Gacek
Tel: + 48**********83

Cozy studio for rent in a great location. Available from February 1st.

ENGLISH VERSION BELLOW

BUILDING AND LOCATION:
Building: Apartment building from 2020 with elevator,
Street: Hoffmanowej 6B,
Stop: Łagiewniki ZUS (tram), Łagiewniki (tram and bus), Kraków Łagiewniki (agglomeration railway),
Nearby: Rondo Matecznego, Lidl, Zakopianka Shopping Park, numerous shops.

APARTMENT:
Floor: 3/4,
Area: 25 m2,
Room layout: living room with kitchenette and access to the balcony + bedroom + bathroom (shower),

FINANCES:
- PLN 1950 rent + PLN 380 administrative fees (heating, hot water, cold water, garbage, maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
- refundable deposit required,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available immediately,
- heating and hot water from the municipal network,
- occasional rental - we help with formalities,
- fully equipped.

AGENT CONTACT:
Artur Gacek
Tel: +48**********83