Do wynajęcia od zaraz piękne 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 31 m2 na Stegnach przy ul. Batumi.
4 km do Centrum.
Mieszkanie po remoncie, nowe meble w kuchni, pokoju i przedpokoju, nowy narożnik i stół z krzesłami, nowa podłoga.
W pełni wyposażone (pralka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania).
Mieszkanie słoneczne, bardzo ciche, w zielonej, spokojnej okolicy.
Monitoring w budynku oraz na osiedlu.
Mieszkanie znajduje się w oddzielnie zamykanej, odrębnej części klatki schodowej (możliwość bezpiecznego przechowania np.roweru).
Dwie nowoczesne windy.
Obok budynku siłownia plenerowa oraz bardzo dużo bezpłatnych miejsc parkingowych.
Samoobsługowy sklep spożywczy 100m, przychodnia lekarska 150m.
Bardzo dobra komunikacja - autobusy 100m, dogodny dojazd do stacji metra i do centrum.
W skład mieszkania wchodzą:
1) 18m2 duży salon (nowy narożnik 145x210, szafy, nowy stół z krzesłami, fotel, stół kawowy, stolik nocny, nowa podłoga)
2) 6,5m2 kuchnia (oddzielna, z oknem, nowe szafki, stół, lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem, kuchenka mikrofalowa, czajnik elektryczny, naczynia kuchenne)
3) 4m2 łazienka (wanna z zasłoną prysznicową, umywalka, toaleta, pralka)
4) 2,5m2 przedpokój (nowa szafa trzydrzwiowa, wieszak na ubrania, szafka na buty, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania).
Okna PCV. W pokoju nowe panele podłogowe, w kuchni i łazience glazura + terakota, w przedpokoju - tarakota.
Mieszkanie dla jednej lub dwóch osób.
Brak możliwości posiadania zwierząt w lokalu przez najemców.
W mieszkaniu obowiązuje całkowity zakaz palenia.
Cena za miesiąc: 3000 zł + opłaty za media (około 200zł/m-c).
Kaucja w wysokości 3000 zł.
Umowa najmu okazjonalnego na rok z możliwością przedłużenia.
Serdecznie zapraszam.

For rent beautiful 1-room flat of ​​31 m2 in Stegny on Batumi street.
Apartament after renovation, new furniture in the kitchen, room and hall, new corner sofa and table with chairs, new floor.
4 km to the Center. A sunny flat, very quiet, in a green area.
Monitoring in the building and the estate.
Apartment located in a separately locked, separate part of the staircase (possibility of safe storage, e.g. a bicycle).
Two modern elevators.
Beside the building there is an outdoor gym and a lot of free parking spaces.
Self-service grocery store 100m, medical clinic 150m.
Very good communication - buses 200m, easy access to the metro station and to the center.
The apartment includes:
1) 18m2 large living room (new corner sofa, wardrobes, new table with chairs, armchair, coffee table, bedside table, new floor)
2) 6,5m2 kitchen (separate,with window, new cabinets, table, fridge, stove with oven, microwave, electric kettle, tools, a set of kitchen utensils)
3) 4m2 bathroom (bathtub with shower curtain, washbasin, toilet, washing machine)
4) 2,5m2 hall (new three-door wardrobe, shoe cabinet, clothes hanger, acuum cleaner, iron,ironing board).
PVC windows. In the room new floor panels, in the kitchen and bathroom tiles + tile, in the hall - tarakota.
For one or two people.
The rental regulations exclude tenants from having animals.
Smoking is strictly prohibited in the apartment.
Price per month: 3000 PLN + additionally media payments ( c.200 PLN/month).
Deposit of 3000 PLN.
Occasional rental agreement for one year with the possibility of extension.
I sincerely invite you.