Tradycyjny zestaw marokański (Fez):
​— dzbanek do herbaty/kawy do serwowania napojów
— kadzielnica na kadzidła (bakhoor, olibanum)
— lampa oliwna
— naczynie na olejki aromatyczne lub wodę różaną
— podstawka / lub lusterko
​Materiał: mosiądz (być może miedź) z inkrustacją z kości. Ręczna robota.
​ CENA - 500 zł
​Posiada sygnaturę
​Sygnaturę czyta się od prawej do lewej i ogólnie tłumaczy się następująco:
صنع يدوي – فاس – المغرب
(Ṣunʿ yadawī – Fās – al-Maghrib)
Tłumaczenie na język polski:
„Ręczna robota — Fez — Maroko”
Czasami zdarzają się drobne różnice w pisowni, ale sens pozostaje dokładnie ten sam.
​Co to oznacza
​Kraj pochodzenia — Maroko
​Fez — jedno z głównych centrów rzemieślniczych kraju, znane szczególnie z:
​obróbki mosiądzu i brązu
​inkrustacji kością
​cyzelowania i grawerowania
​Ręczna robota: To nie jest masowa produkcja fabryczna, lecz wyrób rzemieślniczy, choć przeznaczony na sprzedaż.
​Czas powstania: Sądząc po stylu sygnatury i samym zestawie:
​druga połowa XX wieku, w przybliżeniu lata 1960–1980
​wykonane na eksport lub rynek turystyczny, ale w bardzo wysokiej jakości.
​Ważna uwaga
Taka sygnatura świadczy o tym, że:
​ jest to autentyczne marokańskie rzemiosło, a nie chińska replika
materiały są prawdziwe: mosiądz (możliwe, że miedź) + kość (najczęściej wielbłądzia)

Wysyłka OLX
​Wysyłam do różnych krajów
​#Pani_PORCELANA_Vintage #paniKateryna
#Orientalny_dekor #lampa_Aladyna