Mam przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie o powierzchni 57m2 w prestiżowej inwestycji "Novum I" przy ul. Rakowickiej.

MIESZKANIE
Mieszkanie znajduje się na parterze budynku z 2016 roku, który składa się:
- salon;
- kuchnia,
- sypialnia,
- łazienka,
- przedpokój,
- ogródek.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od 01.10.2026;
- ogrzewanie miejskie, ciepłą woda z sieci miejskiej,
- świetne połączenie z centrum,
- monitoring, kontrola dostępu, ochrona 24/7.

CENA
- 5000 PLN – czynsz najmu,
- 950 PLN – czynsz administracyjny,
- 300 PLN – miejsce postojowe,
- prąd według zużycia,
- prowizja dla biura,
- kaucja zwrotna.

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości.

KONTAKT:
Anna Kowalczyk
 +48**********41

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny.

---ENG---

I am pleased to present you an apartment of 57m2 in the prestigious investment Novum I at Rakowicka Street.

RESIDENCE
The apartment is located on the first floor of a 2016 building, which consists of:
- living room;
- kitchen,
- bedroom,
- bathroom,
- hallway,
- garden.

ADDITIONAL INFORMATION
- available from 01.10.2026;
- city heating, hot water from the municipal network,
- great connection with the center,
- monitoring, access control, security 24/7.

PRICE
- 5000 PLN - rent,
- 950 PLN - administrative rent,
- 300 PLN - parking space,
- electricity according to consumption,
- commission for the office,
- refundable deposit.

You are cordially invited to view the property.

CONTACT:
Anna Kowalczyk
+48**********41

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other applicable legal regulations, and the data contained therein are for informational purposes only.