Prywatne
Stan: Używane
Opis
Stara zielona butelka lub dzbanek, wykonany ze szkła ozdobiony wzorem przedstawiającym statek oraz tekst w języku niderlandzkim.
Tekst na butelce brzmi:
„den zee vreet slaen 1575” – co można przetłumaczyć jako „morze pożera/połyka [lub: zjada] [statek] 1575”.
„Den Amyrael es mynen name hier beient fon” – co oznacza „Admirał to moje imię, znane tutaj”.
„Cot Sexvers dienste.”
Wzór statku i data 1575 sugerują, że może to być pamiątka historyczna lub przedmiot stylizowany na epokę odkryć geograficznych lub bitew morskich. Napis „Admirał to moje imię” może odnosić się do nazwy statku lub do funkcji, jaką pełnił jego właściciel.
Wys. 23cm
Szer 15cm
Tekst na butelce brzmi:
„den zee vreet slaen 1575” – co można przetłumaczyć jako „morze pożera/połyka [lub: zjada] [statek] 1575”.
„Den Amyrael es mynen name hier beient fon” – co oznacza „Admirał to moje imię, znane tutaj”.
„Cot Sexvers dienste.”
Wzór statku i data 1575 sugerują, że może to być pamiątka historyczna lub przedmiot stylizowany na epokę odkryć geograficznych lub bitew morskich. Napis „Admirał to moje imię” może odnosić się do nazwy statku lub do funkcji, jaką pełnił jego właściciel.
Wys. 23cm
Szer 15cm
ID: 1016539946
Skontaktuj się
xxx xxx xxx
Dodane 28 lipca 2025
Stara kolekcjonerska zielona butelka ze szkła statek marynistyka
Tylko przedmiot
120 zł
Przedmiot z Pakietem Ochronnym
Lokalizacja
Zwroty
Pakiet Ochronny
Zwróć przedmiot, jeśli jest uszkodzony lub niezgodny z opisem. Zgłoś problem do 24 h od otrzymania przedmiotu. Szczegóły