Opis:
Sprzedam bezpośrednio funkcjonalne 2 pokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią, które zlokalizowane jest w centrum Piaseczna, jednej z prężnie rozwijających się dzielnic województwa mazowieckiego.
Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze 5-piętrowego budynku przy ulicy Tadeusza Kościuszki, w centrum Piaseczna. Doskonałe połączenia komunikacyjne pozwalają na łatwy dojazd do wszystkich rejonów Warszawy. Istnieje połączenie autobusowe i kolejowe.
W pobliżu domu liczne sklepy spożywcze, przemysłowe, kawiarnie, piekarnie, kwiaciarnia Żabka, w odległości 500 m Biedronka, Pepco. Do centralnego placu Piaseczna, do którego należy urząd miasta, można dojść z obiektu w 2 minuty. Cicha, spokojna okolica, dobrzy sąsiedzi.
Lokalizacja pokoju:
Całkowita powierzchnia mieszkania wynosi 50 mkw, dwa osobne pokoje o regularnym kształcie, osobna kuchnia, łazienka połączona z wanną. Pokoje są jasne, przestronne, duże okna, w mieszkaniu znajduje się balkon, wyjście na niego jest z jednego z pokoi. Praktyczna i funkcjonalna kuchnia, duży przedpokój, świeża i funkcjonalna łazienka. Mieszkanie jest w dobrym stanie.Dodatkowo jest jeszcze piwnica,dla Państwa rzeczy.
Dom jest bardzo ciepły, wszystkie okna metalowo-plastikowe, drzwi wewnętrzne nowe. W pobliżu domu znajduje się bezpłatny parking.
Do mieszkania należy bardzo duża, przestronna piwnica.
Pełna własność.
Księga wieczysta.
Zapraszam do obejrzenia, chętnie udzielę wszelkich niezbędnych szczegółów i informacji.
Mieszkanie jest idealne dla rodziny, pary, rodziny z dziećmi.

Описание:
Продам непосредственно функциональную 2-х комнатную квартиру с отдельной кухней, которая находится в центре Piaseczno, одной из быстроразвивающейся местности Мазовецкого воеводства.
Местонахождение:
Квартира находится на 1 этаже 5 - ти этажного дома на улице Tadeusza Kościuszki, в центре Piaseczno. Отличное транспортное сообщение позволяет без проблем добраться во все районы Варшавы. Есть автобусное сообщение, электрички.
Возле дома находятся многочисленные продовольственные и промышленные магазины, кофейни, пекарни, цветочный магазин, Żabka, в 500 метрах находится Biedronka, Pepco. В 2-х минутах ходьбы расположена центральная площадь Piaseczno, urząd miasta. Тихий, спокойный район, хорошие соседи.
Расположение комнат:
Общая площадь квартиры 50 кв. м., две отдельные комнаты правильный формы, отдельная кухня, санузел совмещен с ванной комнатой. Комнаты светлые, просторные, большие окна, есть лоджия, выход на лоджию с одной из комнат. Практичная и функциональная кухня, большой коридор, свежая и функциональная ванная комната. Квартира с хорошим ремонтом. Дом очень тёплый, все окна металлопластиковые, новые межкомнатные двери.Так же есть подвальное помещение для своих личных вещей.Рядом возле дома есть возможность бесплатной парковки авто.
Полное право собственности. К квартире принадлежит большая, просторная кладовка.
Księga wieczysta.
Приглашаю к просмотру, с удовольствием предоставлю все необходимые подробности и информацию.
Квартира идеально подойдет для семьи, для пары, для семьи с детьми.

Description:
I am selling directly a functional 2-room apartment with a separate kitchen, which is located in the center of Piaseczno, one of the rapidly developing areas of the Masovian Voivodeship.
Location:
The apartment is located on the 1st floor of a 5-storey building on Tadeusza Kościuszki street, in the center of Piaseczno. Excellent transport links allow you to easily reach all areas of Warsaw. There is a bus service and trains.
Near the house there are numerous food and industrial stores, coffee shops, bakeries, a flower shop, Żabka, 500 meters away there is Biedronka, Pepco. The central square of Piaseczno, urząd miasta is a 2-minute walk away. Quiet, calm area, good neighbors.
Room location:
The total area of ​​the apartment is 50 sq. m. m., two separate rooms of regular shape, separate kitchen, bathroom combined with a bathroom. The rooms are bright, spacious, large windows, there is a loggia, access to the loggia from one of the rooms. Practical and functional kitchen, large hallway, fresh and functional bathroom. The apartment is in good repair. The house is very warm, all the windows are metal-plastic, new interior doors. There is free parking nearby the house. The apartment has a large spacious cellar.
Full ownership.
Księga wieczysta.
I invite you to view it, I will be happy to provide all the necessary details and information.
The apartment is ideal for a family, a couple, a family with children