English version below
Внизу версия на русском языке

Pokój do wynajęcia – ul. Smoleńska, Warszawa

Do wynajęcia przytulny i umeblowany pokój w mieszkaniu przy ul. Smoleńskiej w Warszawie. Idealny dla studenta lub osoby pracującej.

Mieszkanie:

kilka niezależnych pokoi,

wspólna kuchnia w pełni wyposażona (lodówka, płyta, piekarnik, mikrofala, czajnik),

łazienka z prysznicem i pralką,

mieszkanie zadbane, gotowe do wprowadzenia.

Pokój:

umeblowany: łóżko, szafa, biurko, krzesło, regał,

jasny, przytulny i zamykany na klucz.

Lokalizacja:

Warszawa – Targówek,

blisko stacja metra Targówek Mieszkaniowy (kilka minut pieszo),

szybki dojazd do centrum,

w pobliżu sklepy, punkty usługowe, restauracje, siłownia i tereny zielone.

Cena:

1390 zł/miesiąc – czynsz najmu

400 zł/miesiąc – opłaty (media + administracja)

razem: 1790 zł/miesiąc

English version
Room for rent – Smoleńska Street, Warsaw

A cozy and furnished room for rent in an apartment at Smoleńska Street, Warsaw. Perfect for a student or a working professional.

Apartment:

several separate rooms,

shared fully equipped kitchen (fridge, stove, oven, microwave, kettle),

bathroom with shower and washing machine,

clean and well-maintained.

Room:

furnished: bed, wardrobe, desk, chair, shelves,

bright, cozy and lockable.

Location:

Warsaw – Targówek,

close to Metro Targówek Mieszkaniowy station (few minutes’ walk),

quick access to the city center,

shops, services, restaurants, gym and green areas nearby.

Price:

1390 PLN/month – rent

400 PLN/month – utilities (media + admin)

total: 1790 PLN/month

Русская версия
Комната в аренду – ул. Smoleńska, Варшава

Сдаётся уютная и меблированная комната в квартире на ул. Smoleńska в Варшаве. Отличный вариант для студента или работающего специалиста.

Квартира:

несколько отдельных комнат,

общая полностью оборудованная кухня (холодильник, плита, духовка, микроволновка, чайник),

ванная комната с душем и стиральной машиной,

квартира ухоженная, готова к заселению.

Комната:

меблирована: кровать, шкаф, письменный стол, стул, полки,

светлая, уютная, закрывается на ключ.

Локация:

Варшава – Targówek,

рядом станция метро Targówek Mieszkaniowy (несколько минут пешком),

быстрый доступ в центр города,

поблизости магазины, услуги, рестораны, спортзал и зелёные зоны.

Цена:

1390 зл/мес – аренда

400 зл/мес – коммунальные платежи (медиа + админ.)

всего: 1790 зл/мес