Kontynuacja jednego z największych przebojów kina animowanego ostatnich lat. Niezwykłe przygody rozpieszczonego jamnika, który ucieka od wygodnego życia w domu, by dołączyć do zbuntowanych dzikich zwierząt w pobliskim lesie.