PRZYTULNY APARTAMENT Z PIĘKNYM WIDOKIEM NA ODRĘ!
(English below)

Do wynajęcia od 1 maja, w pełni wyposażone i umeblowane w bardzo wysokim standardzie mieszkanie z loggią i balkonem ze wspaniałym widokiem na rzekę i zieleń i zachód miasta w prestiżowej inwestycji z 2016 roku Dmowskiego 19.

LOKALIZACJA:

Inwestycja znajduje się przy ul. Dmowskiego 19D na wyspie Kępa Mieszczańska nad brzegiem rzeki Odry. Okolica jest niezwykle korzystna dla osób ceniących bliskość centrum w cichej okolicy. Rynek, Plac Solny i inne atrakcje oferowane przez Stare Miasto znajdują się w odległości 10 min spacerem. W odległości 100 m znajduje się sklep Żabka, 200m Biedronka.

MIESZKANIE:

Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na 6 ostatnim piętrze budynku. Ma powierzchnię 53m2. Składa się:
- salonu z aneksem kuchennym 20 m2
- sypialni 16 m2
- łazienki 8 m2
- przedpokoju 9 m2
- loggii 6 m2
- balkonu 2 m2

Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie. Kuchnia kompleksowo wyposażona w sprzęt AGD (zmywarka, lodówko-zamrażarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta grzewcza, okap).
W salonie rozkładana kanapa oraz fotel ze stolikiem kawowym, Smart TV. Przy aneksie stół jadalniany. Sypialnia wyposażona w łóżko dwuosobowe z szafkami nocnymi, komodą i szafą. W przedpokoju pojemna zabudowana szafa. W loggii zestaw mebli ogrodowych. W łazience prysznic oraz pralka.

Czynsz najmu: 3300 zł + opłaty 1000 zł (czynsz administracyjny + zaliczka na prąd + internet)
Kaucja: 4300 zł
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym – dodatkowy koszt 200 zł.

FOR RENT COSY APARTMENT!

For rent from 1st May, a fully equipped and furnished flat with a loggia and balcony with a magnificent view of Odra Riverbank and the greenery and the west of the city in the prestigious investment Dmowskiego 19 from 2016.

LOCATION

The apartment is located on 19D Dmowskiego Street on Kępa Mieszczańska island. The Market Square is a 10 minutes walk away. Downstairs Żabka convenience store, 200m to Biedronka Supermarket.

APARTMENT

The flat is located on the 6th floor (6 floors in the building). The flat has 53 sq. meters. building with elevator, apartment building from 2016.
The flat consist of:
- living room with kitchenette 20 m2
- bedroom 16 m2
- bathroom 8 m2
- hall 9 m2
- loggia 6 m2
- balcony 2 m2
The flat is finished to a high standard. The kitchen is fully equipped with household appliances (dishwasher, fridge-freezer, oven, microwave, hob, hood). The living room has a sofa and armchair with a coffee table. In the annex dining table. The bedroom has a double bed with bedside tables, a dresser, and a wardrobe. A spacious wardrobe in the hall. A set of garden furniture in the loggia. A washing machine and shower in the bathroom.

PRICE

Renting price 3300 + 1000 PLN fees/month (advance payment for hot and cold water, electricity, internet)
Deposit: 4300 PLN
Parking space in the underground garage if needed – extra 200 PLN