Książka powstała nad słonecznym brzegiem Adriatyku . Losy Aminy i jej matki są prawdziwe i stały się inspiracją do marokańskiego wątku powieści.