/eng/
Prime Property oferuje do wynajmu zadbane, jasne mieszkanie w Prokocimiu Nowym, w bloku przy  ul. Jerzmanowskiego.
Lokal   o powierzchni 32,2m2 składa się z słonecznego, umeblowanego  pokoju;
wyposażonej kuchni;
przedpokoju  pojemną szafą szafą;
łazienki z wanną;
dużego balkonu.
W okolicy pełna infrastruktura.
Mieszkańcy doceniają znajdujący się w pobliżu plac handlowy; liczne sklepy: Biedronka, Lidl,  Rossmann. Pepko.
Odpoczywają  w znajdujących się w bliskim sąsiedztwie 3 parkach.
Korzystają z położonego w pobliżu basenu, domu kultury, biblioteki.
Codzienne życie ułatwia dobrze rozwinięty transport publiczny. Kilka minut zajmuje dojście do licznych przystanków autobusowych i tramwajowych.
W pobliżu wyjazd na obwodnicę Krakowa.
Obok bloku znajduje się szkoła podstawowa i przedszkole, w bliskim sąsiedztwie największy krakowski szpital.
Okolica idealna do zamieszkania i prowadzenia spokojnego i wygodnego życia.
polecam
koszty: 1750zł+ 364z opł adm+ prąd+ gaz
/eng/

 Prime Property offers a well-kept, bright apartment for rent in Prokocim, in a block of flats at ul. Jerzmanowski.
The apartment with an area of 32.2 m2 consists of a sunny, furnished room;
equipped kitchen;
hall with a spacious wardrobe,
bathrooms with bathtub,
large balcony.
Full infrastructure in the area.
Residents appreciate the nearby shopping plaza; numerous stores: Biedronka, Lidl, Rossmann. Pepko.
They relax in 3 parks nearby.
They use the nearby swimming pool, community center and library.
Everyday life is made easier by well-developed public transport. It takes a few minutes to walk to numerous bus and tram stops.
Nearby there is an exit to the Krakow bypass.
Next to the block there is a primary school and a kindergarten, and in close proximity to Krakow's largest hospital.
The area is ideal to live and lead a quiet and comfortable life.
I recommend
costs: PLN 1,750 + PLN 364 admin fee + electricity + gas