ENGLISH VERSION BELOW

Przestawiamy Państwu 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 34m2 usytuowane na Prądniku Białym, przy ulicy Białoprądnickiej.

MIESZKANIE:

Na 34m2 mieszkania składa się:
- salon z aneksem kuchennym
- łazienka
- garderoba
- przedpokój

Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze, w 3-piętrowym bloku. Budynek jest ogrodzony, natomiast nie jest wyposażony w windę. Mieszkanie posiada kompletne umeblowanie oraz jest wyposażone w pełny sprzęt AGD (lodówka w zabudowie, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, zmywarka, pralka). Do dyspozycji jest spora garderoba, dzięki czemu jest więcej przestrzeni do zagospodarowania w salonie. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC.

Do mieszkania przynależy piwnica do wyłącznego korzystania dla najemcy.

Na ogrodzonym terenie budynku jest kilka ogólnodostępnych miejsc postojowych. Brak strefy płatnego parkowania, także można zaparkować bez problemu samochód przy bloku.

Dostępne do wynajęcia od 1 maja. Możliwa jest prezentacja i rezerwacja mieszkania od zaraz.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie usytuowane na Prądniku Białym, przy ulicy Białoprądnickiej, nieopodal Parku Białoprądnickiego. Bardzo dobre połączenie tramwajowe i autobusowe. Kilka minut spacerem do przystanku tramwajowego, umożliwiającego kontakt z centrum miasta. W sąsiedztwie do dyspozycji sklepy spożywcze (Żabka), supermarkety (Biedronka, Auchan). W okolicy sporo zieleni oraz ścieżek rowerowych.

FINANSE:

Koszt najmu 2200 zł + czynsz administracyjny 360 zł + prąd wg zużycia

Kaucja zwrotna dla właściciela 2200 zł.

Całkowity miesięczny koszt wynosi około 2650 zł.

Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.

Serdecznie zachęcamy do kontaktu i zapraszamy na prezentację mieszkania z biurem JANOTA NIERUCHOMOŚCI.

We present to you a 1-bedroom flat with an area of 34m2, which is located in Prądnik Biały, at Białoprądnicka Street.

APARTMENT:

The 34m2 flat consists of:
- living room with kitchenette
- bathroom
- wardrobe
- hall

The flat is located on the 2nd floor, in a 3-storey block of flats. The building is fenced, but is not equipped with a lift. The flat is fully furnished and equipped with full household appliances (built-in fridge, induction hob, oven, hood, dishwasher, washing machine). There is a large wardrobe, so there is more space to use in the living room.

Heating and hot water from the municipal network MPEC.

The flat includes a cellar for the exclusive use of the tenant.

In the fenced area of the building there are several public parking spaces. There is no paid parking zone, so you can park your car at the block without any problem.

Available for rent from 1 May. Presentation and booking of the flat from now on is possible.

LOCATION:

The flat is located on Prądnik Biały, at Białoprądnicka Street, not far from Białoprądnicki Park. Very good tram and bus connection. A few minutes walk to the tram stop, enabling contact with the city centre. In the neighbourhood there are grocery shops (Żabka), supermarkets (Biedronka, Auchan). In the area a lot of greenery and bicycle paths.

FINANCES:

Rental cost 2200 zł + administrative rent 360 zł + electricity according to consumption

Refundable deposit for the owner 2200 PLN.

Total monthly cost is approximately 2650 PLN.

One-off commission for the real estate office.

We encourage you to contact us and invite you to the presentation of the flat with office JANOTA NIERUCHOMOŚCI.