UKR:

Опис квартири:
- Двокімнатна квартира високого стандарту, розрахована макс на 3-4 особи.
- Всі кімнати окремі непрохідні.
- Окрема кухня, ванна кімната та туалет суміщені разом.
- В квартирі є великий балкон-тераса з видом на ліс.
- Обидві кімнати мають великі шафи для зберігання особистих речей.
- До заселення в кімнати будуть доставлені окремі ліжка та столи, стільці.

Кімната 1:
- Два окремих односпальних ліжка, 2 окремих письмових столи, 2 стільця, велика шафа-купе, стелаж.

Кімната 2:
- Два окремих односпальних ліжка, 2 окремих письмових столи, 2 стільця, шафа, комод, великий балкон з видом на ліс.

Якщо цікавлять додаткові фото, звертайтесь.

Локалізація:
- ul. Rotmistrza Witolda Pileckiego 110.
- До університету VISTULA - 20 хв. громадським транспортом.
- 13 хв від метро Imielin.
- Біля будинку розташовані автобусні зупинки.
- Поряд також є Auchan, LIDL, Biedronka.
- Швидкий доїзд до торгових центрів: KEN, Sadyba, CH Ursynów.

- Договір укладається до кінця липня 2024 року, з можливістю продовження.
- Для осіб не старше 30 років, без тварин та дітей.
- Є можливість оренди повної квартири.

Ціна:
1600 zł + 400 zł (media) - доступно дві двомісні кімнати.

Кауція:
- У розмірі місячної оренди.

- БЕЗ ПРОВІЗІЇ.

Доступна для огляду та заселення від ЗАРАЗ.

Всіх зацікавлених прошу звертатись за номером телефону або на Telegram - AR_Manager_Sofiia

PL:

Opis mieszkania:

- Mieszkanie dwupokojowe wysokiego standardu, przeznaczone maksymalnie dla 3-4 osób.
- Wszystkie pokoje są osobne, nieprzechodnie.
- Oddzielna kuchnia, łazienka i toaleta połączone.
- W mieszkaniu znajduje się duży balkon-terasa z widokiem na las.
- Obie pokoje posiadają duże szafy na przechowywanie osobistych rzeczy.
- Przed wprowadzeniem do pokoi zostaną dostarczone osobne łóżka, stoły i krzesła.

Lokalizacja:
- ul. Rotmistrza Witolda Pileckiego 110.
- Do uniwersytetu VISTULA - 20 minut komunikacją miejską.
- 13 minut od stacji metra Imielin.
- W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe.
- W okolicy są Auchan, LIDL, Biedronka.
- Szybki dostęp do centrów handlowych: KEN, Sadyba, CH Ursynów.

- Umowa zawierana jest do końca lipca 2024 roku, z możliwością przedłużenia.
- Dla osób nie starszych niż 30 lat, bez zwierząt i dzieci.
- Istnieje możliwość wynajmu całego mieszkania.

Cena:
1600 zł + 400 zł (media) - dostępne są dwie dwuosobowe pokoje.

Kaucja:
- W wysokości miesięcznego czynszu.

BEZ PROWIZJI.

Dostępne do oglądania i zamieszkania od ZARAZ.

Wszystkich zainteresowanych proszę o kontakt pod numerem telefonu lub na Telegram - AR_Manager_Sofiia.