English below.
Co: Wynajmę pokój 1-os.
Czysty, z dużą ilością miejsca do przechowywania 10 m2
Dom jednorodzinny, osobna kondygnacja wyremontowana i ocieplona, osobne wejście.
W mieszkaniu znajduje się łącznie 5 pokoi jednoosobowych, wszystkie zamykane na klucz. 
Oddzielna zamykana duża kuchnia spełniająca również funkcję przestrzeni do wspólnego spędzania czasu.  

Gdzie: Cicha i zielona okolica (Węglin Północny, ul. Laury).
Idealne miejsce do odpoczynku.
W pobliżu: Kaufland, Stokrotka, Żabka, Groszek, Galeria Orkana, apteka, poczta, pizzeria, basen, stacja benzynowa, fryzjer, kosmetyczka, siłownia na świeżym powietrzu.
Bardzo dobrze skomunikowane, dojazd 10-12 min do Centrum.  
Przystanek "Lipniak ", skąd kursuje linia 39 - przystanek oddalony od domu 5 min. 
Przystanek „Zwycięska”, skąd kursują linie: 12, 26, 38, 78,  150,  151,  161, N2 -przystanek oddalony od domu 10 min. 
Dostępne bezpłatne miejsca parkingowe wokół budynku. 

Cena : 
1000 zł + opłaty za media w zależności od zużycia 150-200 zł.
W cenie najmu  jest dostęp do internetu (światłowód).
Wolne od 1.08 
Kaucja zwrotna w wysokości  1 miesięcznego czynszu + miesięcznych opłat ( razem 1200 zł)
Oferta dla osób bez zwierząt.
Zainteresowane osoby proszę o kontakt pod numerem tel. 51*******11

ENGLISH: 
Single room for rent
10m2, clean, with a lot of space for storage.
Located in the house, separate floor, renovated and warm.
There are 5 single lockable rooms on the floor.
A separate, closed, large kitchen also equipped with space for spending time together.
Quiet and green neighborhood (Węglin Północny, ul.Laury). The perfect place to rest. 
Nearby: Kaufland, Stokrotka, Żabka, Groszek, Galeria Orkana, pharmacy, post office, pizzeria, swimming pool, gas station, hairdresser, beautician, outdoor gym. 
Easy connection with city center, 10-12 minutes by bus. 
"Lipniak" bus stop, from where line 39 runs - 5 min from the house. 
"Zwycięska" stop, from where lines: 12, 26, 38, 78,  150,  151,  161, N2 - stop 10 minutes from the house.
Free parking spaces available around the building. 

Price:
PLN 1000 zł + bills depending on the usage, usually 150-200 zł in the heating season.
The rental price includes internet access.
Preferably for 1 year contract at least.
Refundable deposit in the amount of 1 month's rent + monthly fee (total PLN 1,200)
Pets are not allowed.
Phone contact - please Whatsapp me on +48**********19