# Polski

Pokój dwuosobowy w centrum Łodzi - ul. Jaracza

Do wynajęcia pokój dwuosobowy w bardzo dobrej lokalizacji w samym centrum Łodzi - ul. Jaracza, w okolicach ul. Piotrkowskiej.

Pokój posiada 2 osobne, pojedyncze łóżka i jest przeznaczony do wynajęcia dla dwóch osób - wynajmujemy cały pokój, nie pojedyncze miejsce.

Wszyscy mieszkańcy w lokalu są narodowości ukraińskiej. Oferta skierowana do osób pracujących, ceniących spokój i komfort.

Świetna lokalizacja - w pobliżu ul. Piotrkowskiej, licznych sklepów, punktów usługowych, restauracji, kawiarni oraz przystanków komunikacji miejskiej.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania.

Na wyposażeniu:

* w pełni wyposażona kuchnia
* łazienka z prysznicem i WC
* pralka
* bezpłatny internet WiFi
* pokój z 2 pojedynczymi łóżkami

Mieszkanie dla osób niepalących i bez zwierząt.

Wolne od 31 sierpnia 2026 r.

Cena za osobę:

* Czynsz: 450 zł miesięcznie
* Media: 150 zł miesięcznie
* Łącznie: 600 zł miesięcznie za osobę

Cały pokój dla 2 osób: 1200 zł miesięcznie ze wszystkimi opłatami.

Wynajmujemy pokój wyłącznie w całości dla dwóch osób.

Minimalny okres najmu: 12 miesięcy.

Kontakt telefoniczny: 73*******33

# English

Double Room in the Center of Łódź - Jaracza Street

Double room for rent in a very good location in the very center of Łódź - Jaracza Street, close to Piotrkowska Street.

The room has 2 separate single beds and is rented exclusively to two people - we rent the entire room, not an individual bed.

All current tenants in the apartment are Ukrainian. The offer is intended for working people who value peace and comfort.

Excellent location, close to Piotrkowska Street, numerous shops, service points, restaurants, cafes and public transport.

The apartment is fully equipped and ready to move in.

The apartment includes:

* fully equipped kitchen
* bathroom with shower and toilet
* washing machine
* free WiFi internet
* room with 2 separate single beds

The apartment is intended for non-smoking tenants and pets are not allowed.

Available from August 31, 2026.

Price per person:

* Rent: PLN 450 per month
* Utilities: PLN 150 per month
* Total: PLN 600 per month per person

Entire room for 2 people: PLN 1,200 per month including all fees.

The room is rented only as a whole to two people.

Minimum rental period: 12 months.

Phone: 73*******33

# Українська

Двомісна кімната в центрі Лодзі - вул. Jaracza

Здається в оренду двомісна кімната у дуже хорошому місці в самому центрі Лодзі - вул. Jaracza, неподалік від вул. Piotrkowska.

Кімната має 2 окремі односпальні ліжка та здається виключно для двох осіб - ми здаємо всю кімнату, а не окреме спальне місце.

Усі мешканці квартири - українці. Пропозиція призначена для працюючих людей, які цінують спокій і комфорт.

Чудове розташування - поруч із вул. Piotrkowska, численними магазинами, сервісними пунктами, ресторанами, кафе та зупинками громадського транспорту.

Квартира повністю обладнана та готова до проживання.

У квартирі є:

* повністю обладнана кухня
* ванна кімната з душем і туалетом
* пральна машина
* безкоштовний WiFi
* кімната з 2 окремими односпальними ліжками

Квартира призначена для некурців, проживання з тваринами не дозволяється.

Вільна з 31 серпня 2026 року.

Ціна за одну особу:

* Оренда: 450 зл на місяць
* Комунальні послуги: 150 зл на місяць
* Разом: 600 зл на місяць за особу

Вся кімната для 2 осіб: 1200 зл на місяць з усіма оплатами.

Кімната здається виключно в цілому для двох осіб.

Мінімальний термін оренди: 12 місяців.

Телефон: 73*******33