Oferuję pokoje do wynajęcia w domu jednorodzinnym w miejscowości Małuszów (gm. Kobierzyce) w niezależnym budynku, blisko LG oraz wielu pobliskich fabryk/magazynów. Dom jest umeblowany, dwa razy w miesiącu sprzątany. Do dyspozycji jest łącznie 7 pokoi. W domu znajdują się 3 łazienki oraz 1 duża kuchnia z pełnym wyposażeniem, jadalnią oraz tarasem, gdzie można usiąść i napić się porannej kawy. Na piętrze znajduje się pokój z aneksem kuchennym i dużym tarasem. Do dyspozycji gości jest także ogród i miejsca parkingowe. Oferujemy możliwość najmu krótkoterminowego jak i długotrwałej współpracy z firmami.

Do dyspozycji mieszkańców:
- wyposażenie kuchni (2 duże lodówki, mikrofalówka, kuchenka, piekarnik, czajnik elektryczny, toster, sztućce, garnki, zastawa stołowa).
- łazienka: pralka, suszarka, kabina prysznicowa.
- dom jest położony w zacisznym miejscu, na uboczu. Doskonałe miejsce do wypoczynku po pracy - ogrodzone miejsca parkingowe na terenie posesji.
- w miejscowości znajduje się sklep spożywczy, blisko centrum handlowe oraz do zjazd na autostradę A4.
Obowiązuje zakaz spożywania alkoholu i palenie papierosów na terenie domu.

I offer rooms for rent in a single-family house in Małuszów
(Kobierzyce commune) in an independent building, close to LG and many nearby factories/warehouses. The house is furnished, cleaned twice a month. There are a total of 7 rooms. The house has 3 bathrooms and 1 large kitchen with full equipment, a dining room and a terrace, where you can sit and have your morning coffee. On the first floor there is a room with a kitchenette and a large terrace. Guests also have a garden and parking spaces at their disposal. We offer the possibility of short-term rental as well as long-term cooperation with companies.

At the residents' disposal:

- kitchen equipment (2 large refrigerators, a microwave, a stove, an oven, an electric kettle, a toaster, cutlery, pots, tableware).

- bathroom: a washing machine, a dryer, a shower cabin
- the house is located in a quiet place, off the beaten track. A great place to relax after work. - fenced parking spaces on the property.
- there is a grocery store in the village, a shopping center and an exit to the A4 motorway are close by.
It is forbidden to consume alcohol and smoke cigarettes within the premises.

Пропоную в оренду кімнати в односімейному будинку в Малушуві (гміна Кобержице) в окремій будівлі, неподалік від LG та багатьох довколишніх фабрик/складів. Будинок мебльований та прибирається двічі на місяць. У будинку є 3 ванні кімнати та 1 велика кухня з повним обладнанням, їдальня та тераса, де можна посидіти та випити ранкову каву. На першому поверсі кімната з кухнею та великою терасою. Також до послуг гостей сад і паркувальні місця. Пропонуємо можливість короткострокової оренди та довгострокової співпраці з компаніями.

До послуг мешканців:

- кухонне обладнання (2 великі холодильники, мікрохвильова піч, плита, духовка, електрочайник, тостер, столові прибори, каструлі, посуд)

- санвузол: пральна машина, сушарка, душова кабіна

- будинок знаходиться в тихому місці, бездоріжжя. Ідеальне місце для відпочинку після роботи.

- огороджені паркувальні місця на території.

- в місті є продуктовий магазин, поруч торговий центр і виїзд на трасу А4.

Запрещается употреблять алкоголь и курить табак в доме.