Dzień dobry,

**english below**

Do wynajęcia od zaraz samodzielny pokój 18 mkw w świetnej lokalizacji, ul. Wąwozowa, przy Metrze Kabaty.
Prywatny ogród, patio, siłownia plenerowa dla mieszkańców, osiedle strzeżone i monitorowane.

Tel. 50*******03

Przytulny pokój 18 m wyposażony w m.in. łóżko, biurko/stolik, szafkę, komodę.
W mieszkaniu znajduje się niezbędny sprzęt AGD, pralka, kuchenka, lodówka, odkurzacz, deska do prasowania.
Internet w mieszkaniu dostępny przez WiFi.

Mieszkanie ma 2 wyposażone łazienki, dużą i widną kuchnię. Pokoje każdy zamykany na klucz.
Pokój jest dostępny od zaraz, dla osoby pracującej lub uczącej się, mile widziane spokojne, młode osoby, niepalące w mieszkaniu.

Mieszkanie znajduje się przy Metrze Kabaty.

Dojazdy komunikacją miejską:
- 15min do SGH,
- 17min do Politechniki Warszawskiej,
- 20min do Centrum,
- ok 25min do biurowców przy Domaniewskiej,

Mieszkanie znajduje się przy ul. Wąwozowej, jest w świetnej lokalizacji, każdy z mieszkańców ma dostęp do pięknego ogrodu w prywatnym patio, świetne miejsce dla relaksu.

Czynsz 1000zł + 400zł opłaty/mc dla jednej osoby
(min. woda, prąd, ogrzewanie, Internet, czynsz administracyjny do spółdzielni).

Kaucja 1850 zł. Wynajem bezpośredni od zaraz.

Telefon 50*******03

Hi,

Available immediately: a cozy, independent room 18 m in a great location on Wąwozowa Street, right by Kabaty Metro station. The estate is gated and monitored, offering residents access to a private garden, patio, and outdoor gym.

50*******03

The comfortable room 18 m is furnished with a bed, desk/table, cabinet, and chest of drawers.
The apartment includes all necessary household appliances: washing machine, stove, microwave, fridge, vacuum cleaner, ironing board.
WiFi internet is available in the apartment.

The flat has two fully equipped bathrooms and a large, bright kitchen. Rooms are independent, each with a lock, and the owner does not live on the premises.
The room is available immediately, ideal for a working or studying person. Calm, young, non-smoking tenants are preferred.

**Location:**
The apartment is right next to Kabaty Metro station.

**Public transport access:**
- 15 min to SGH (Warsaw School of Economics)
- 17 min to Warsaw University of Technology
- 20 min to the city center
- About 25 min to the office buildings at Domaniewska

The apartment is in a fantastic location. Each resident has access to a beautiful private patio garden – a perfect place to relax.

**Rent:** 1000 PLN + 400 PLN utilities/month for one person
(includes water, electricity, heating, Internet, and administrative fees to the housing cooperative).

Deposit required. Direct rental, available immediately.

502-142-7