Do wynajęcia pokój w mieszkaniu przy Al. Politechniki. Pozostałe 2 pokoje zajmują 2 dziewczyny pracujące.
Mieszkanie kameralne, 3-pokojowe, dzięki czemu warunki do nauki czy odpoczynku po pracy są zapewnione.
Mieszkanie położone przy Al. Politechniki, na ul. Skrzywana (w pobliżu przystanek tramwajowy i autobusowy).
Nie ma bloku położonego bliżej Politechniki Łódzkiej!!! Do każdego wydziału można dojść pieszo - do najbliższego 10 minut.
W zasięgu kilkuminutowego spaceru mamy rynek Górniak, siłownia Fit Fabric, Zatoka Sportu, Ogrody Geyera, Lidl.

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w 4-piętrowym bloku z cegły po termomodernizacji. Do dyspozycji są miejsca parkingowe dostępne jedynie dla mieszkańców bloku.

W wyposażenie oferowanego pokoju wchodzi wygodne łóżko jedno-dwuosobowe, biurko, krzesło, komoda.
Pokój dla 1 osoby.
W przedpokoju znajduje się wieszak na ubrania, pojemna szafka na buty oraz dwie pojemne szafy typu komandor, z którego mogą korzystać wszyscy najemcy.

Kuchnia umeblowana, wyposażona w podstawowe naczynia kuchenne, ze sprzętem AGD (płyta gazowa, piekarnik elektryczny, lodówka, kuchenka mikrofalowa).

W łazience wanna, umywalka, wc-geberit, regał na kosmetyki oraz pralka.

Szybki Internet WIFI wliczony w cenę najmu.
Do ceny najmu należy doliczyć zryczałtowane opłaty licznikowe (gaz, ciepła i zimna woda z sieci miejskiej, energia elektryczna, ogrzewanie z sieci miejskiej) w wysokości 300 zł.

Łączny koszt wynajęcia mieszkania to 950 zł.
Kaucja za pokój wynosi 1000 zł (zwrotna na koniec umowy najmu).

Do wynajęcia od 1 kwietnia.

ENG-
Room for rent in an apartment on Al. Politechniki. The other two rooms are occupied by two working girls. The apartment is cozy, with 3 rooms, ensuring conducive conditions for both studying and relaxation after work.

The apartment is located on Al. Politechniki, on Skrzywana Street (near a tram and bus stop). There is no building closer to Lodz University of Technology!!! Each department can be reached on foot - the nearest one within 10 minutes.

Within a few minutes' walk, you have access to Górniak Market, Fit Fabric gym, Zatoka Sportu, Ogrody Geyera, and Lidl.

The apartment is on the first floor of a 4-story brick building after thermal modernization. There are parking spaces available exclusively for residents.

The furnished room includes a comfortable single bed, desk, chair, and a dresser. The room is for one person. In the hallway, there is a clothes hanger, a spacious shoe cabinet, and two roomy wardrobes available for all tenants.

The kitchen is furnished and equipped with basic kitchenware and appliances (gas stove, electric oven, refrigerator, microwave).

In the bathroom, there is a bathtub, sink, toilet (Geberit), a shelf for cosmetics, and a washing machine.

Fast WIFI internet is included in the rent. Additionally, there is a fixed utility fee (gas, hot and cold water from the municipal network, electricity, heating from the municipal network) amounting to 300 PLN.

The total cost of renting the apartment is 950 PLN. The deposit for the room is 1000 PLN (refundable at the end of the lease).

Available for rent from April 1st.

UKR

Кімнату в оренду у квартирі на проспекті Політехніки. Ще дві кімнати зайняті двома працюючими дівчатами. Квартира невелика, з трьома кімнатами, що забезпечує комфортні умови як для навчання, так і для відпочинку після роботи.

Квартира розташована на проспекті Політехніки, на вулиці Скривана (поруч трамвайна і автобусна зупинка). Немає будинку ближче до Лодзького технічного університету!!! До кожного факультету можна дійти пішки - найближчий за 10 хвилин.

В пішій доступності маємо ринок Гурняк, фітнес-центр Fit Fabric, Zatoka Sportu, Огороди Гейера, і Lidl.

Квартира розташована на першому поверсі 4-поверхового цегляного будинку після термомодернізації. Є місця для паркування, доступні виключно для мешканців.

У спорядженні пропонованої кімнати є зручне односпальне ліжко, письмовий стіл, стілець і комод. Кімната для однієї особи. В передпокої розташована вішалка для одягу, вмістка шафа для взуття та дві просторі шафи типу командор, якими можуть користуватися всі орендарі.

Кухня обладнана меблями та основними кухонними приладами (газова плита, електрична духовка, холодильник, мікрохвильова піч).

В ванній кімнаті знаходиться ванна, умивальник, туалет (Geberit), поличка для косметики та пральна машина.

Швидкий інтернет WIFI включено в орендну плату. Крім того, є фіксована плата за комунальні послуги (газ, гаряча і холодна вода з муніципальної мережі, електроенергія, опалення з муніципальної мережі) у розмірі 300 злотих.

Загальна вартість оренди квартири - 950 злотих. Застава за кімнату становить 1000 злотих (повертається в кінці оренди).

Доступно для оренди з 1 квітня.