Do wynajęcia pokój jednoosobowy w rozkładowym czteropokojowym mieszkaniu.
Mieszkanie, zlokalizowane jest w Katowicach przy ulicy Strzelców Bytomskich 4.
Mieszkanie jest położone na parterze zadbanej, spokojnej kamienicy.
W skład mieszkania wchodzą części wspólne:
• Aneks kuchenny
• łazienka (z kabiną prysznicową, umywalką i toaletą),
• przedpokój
Mieszkanie jest wyposażone w niezbędny sprzęt: płyta ceramiczna z piekarnikiem, okap, chłodziarko-zamrażarka, pralka.
Dostępne media:
Prąd, ogrzewanie i woda (ciepła, zimna) -miejskie, internet.
Miejsce parkingowe:
Parking publiczny/na ulicy
Czynsz najmu:
780 zł + 400 zł zaliczki na opłaty / za osobę przy wynajęciu pokoju.
Wymagana kaucja 1700 zł.
Idealne dla studentów i osób pracujących do 30 roku życia.
Wynajem pokoju oferuję osobie pracującej, studentce/studentowi, ceniącej porządek i czystość, traktującej mieszkanie jako dobro wspólne i jako miejsce wspólnego odpoczynku po pracy/szkole.
W mieszkaniu obowiązuje bezwzględny zakaz palenia a organizacja imprez jest możliwa tylko w porozumieniu ze współlokatorami.
Zwierzęta oraz działalność zarobkowa prowadzona w lokalu mieszkalnym nie jest akceptowana.
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny
Odległości:
• Uniwersytet SWPS Katowice – 1 km, (13 minut pieszo )
• Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego (MEDYK KATOWICE ) – 1,2 km (13 minut pieszo)
• Blisko sklepy: Biedronka 450m - (4 minut pieszo), Ikea 1,6 km– (20 minut pieszo), Decathlon 1,5 km (20 minut pieszo)
• Przystanki w promieniu 100 m
• Dojazd na uczelnie do Katowic i Sosnowca to maksymalnie 20 minut autobusem
• 4 minuty (autem) do Spodka
• Tuż obok wyjazd na DK86
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny

For rent a single room in a four-bedroom flat.
The flat, is located in Katowice at 4 Strzelców Bytomskich Street.
The flat is located on the ground floor of a well-maintained, quiet tenement house.
The flat includes common areas:
- Kitchenette
- bathroom (with a shower cubicle, washbasin and toilet),
- hallway
The flat is equipped with the necessary equipment: ceramic hob with oven, extractor hood, fridge-freezer, washing machine.
Available utilities:
Electricity, heating and water (hot, cold) -municipal, internet.
Parking space:
Public parking/street parking
Rent:
780 PLN + 400 PLN advance on fees / per person when renting a room.
Deposit required: 1700 PLN.
Ideal for students and working people under 30 years of age.
I offer the rental of the room to a working person, a student/student, who appreciates order and cleanliness, treating the flat as a common good and as a place of common rest after work/school.
Smoking is strictly prohibited in the flat and the organisation of parties is only possible in agreement with the roommates.
Pets and commercial activities carried out in the apartment are not accepted.
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for information purposes only.