Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 55 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Rydlówka w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Zaledwie 15 minut spacerem do Galerii Bonarka, 15 min do Centrum Miasta.
W bardzo bliskiej odległości, przystanek Rondo Matecznego.
Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 2 pietrze w apartamentowcu, które składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialnia I;
- sypialnia II;
- balkon;

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Podgórza i Kazimierza, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;
- monitoring;

CENA:
- 8000 PLN - odstępne;
- 800 PLN - czynsz administracyjny;
- 300 PLN - miejsce parkingowe;
- prowizja dla biura;
- prąd wg zużycia;
- kaucja zwrotna;

KONTAKT
Arkadiusz Świąć
+48**********80

- ENG -

Nova Capital is pleased to present you an offer for renting an apartment with an area of 55 m2 in an excellent location at ul. Rydlówka in Krakow.

LOCATION:
Just 15 minutes walk to Bonarka Gallery, 15 minutes to the City Center.
In a very close distance, stop Rondo Mateczny.
Very good access by car and communication to every corner of the city.

SYSTEM:
Apartment, finished and furnished to a high standard located on the 2nd floor of an apartment building, which consists of:
- spacious living room with kitchenette;
- bathrooms;
- hallway;
- bedroom I;
- bedroom II;
- balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful area;
- district heating and hot water from the municipal network;
- proximity to Podgórze and Kazimierz, office buildings and recreational areas;
- available immediately;
- monitoring;

PRICE:
- 8000 PLN - severance;
- 800 PLN - administrative rent;
- 300 PLN - parking space;
- commission for the office;
- current according to consumption;
- refundable deposit;

CONTACT
Arkadiusz Świąć
+48**********80